Dans ce numéro, Mathieu revient sur la série des jeux de rythme Rhythm Tengoku, plus particulièrement sur le dernier épisode en date, Beat the Beat : Rhythm Paradise, sorti sur Wii en 2012. Que signifie l'épuration du gameplay de Beat the Beat à l'aune de l'histoire du jeu vidéo ?