Adelina har med en hjemmesnekra vits og Martin kler seg i bamsekostyme for å kile Adelina. Else Kåss Furuseth er innom og holder en 17. mai-tale med en russe-tvist til folket. Den aller siste russeknuten fra russevenn Henriette skal gjennomføres og Adelina må være en baby..