Charles Prémont parle en détails du malaise qu’on ressent en voyant des images générées par l’intelligence artificielle; Myriam Daguzan Bernier explique en quoi la pratique du BDSM peut être féministe; Gabrielle Anctil tente de faire un lien entre la pollution et les cartes de Noël; et le portrait de la chercheure Audrey Corbeil Therrien, qui traite des quantités astronomiques de données en imagerie numérique.