Un nuevo programa dedicado a las lenguas. En esta ocasión, nos vamos hasta el origen mismo de un, mejor dicho, de dos alfabetos: el glagolítico y el cirílico.
¿Qué es el alfabeto glagolítico? Se trata de un sistema de escritura ideado para poder traducir con mayor exactitud los textos bíblicos a las lenguas eslavas. Y, ¿glagolítico y cirílico es lo mismo? Sí y no. El alfabeto cirílico fue creado con un propósito más bien político y civil, mientras que el glagolítico lo fue con un propósito religioso. Además, ambos sistemas de escrituras tienen mucho en común, pero presentan bastante diferencias.
El glagolítico, sistema de escritura del que hablamos en este programa, es un bello alfabeto formado a partir de diferentes lenguas como el griego, el hebreo y el samaritano. Las formas de sus letras son pura armonía geométrica, por lo que el glagolítico está considerado uno de los alfabetos más bellos del mundo.
No dejéis de escuchar el programa si queréis conocer más sobre el glagolítico y el alfabeto cirílico.
Y antes de dejarnos…
Nos gustaría dejaros alguna recomendación por si queréis profundizar en esto de la historia de las lenguas:
- El origen de las palabras, de Ricardo Soca
- Historia de las literaturas eslavas
- Y, por supuesto, el programa que dedicamos a este tema: TOTUS PÓDCAST, “El origen de las palabras”.