C'est le moment de la saison où Charles se fait imposer un contenu canadien. Il retrace les origines de la colonie française qui deviendra un jour le Québec avec l'arrivée de Jacques Cartier avant de sauter directement à la fin avec la bataille des plaines d'Abraham. Un peu comme quand on doit lire un livre au cégep.