14-6-2024 - 风暴一定会过去 (PST GKJ Bahasa Mandarin)


Episode Artwork
1.0x
0% played 00:00 00:00
Jun 13 2024 5 mins  

路得记 2:12


海上遭遇着可怕的风暴,一艘小客船在狂风暴雨中颠簸摇摆。大多数的乘客都以为这艘船将会被摧毁。一名被派去探查是否还有生还希望的乘客,他扶着墙壁和梯子走向船的甲板试图去寻找船长。当他快要接近驾驶室时,他看到船其实离陆地并不太远,只是它必须先越过锋利尖锐的礁石。与此同时,船长似乎也正在努力将船驶向前方的一个比较平静的海湾,以确保他们的安全。意识到自己的声音在风浪的轰鸣中根本是听不见的,船长只是默默地看了看他,然后对着他微笑。那个男子如释重负地回到乘客们当中说道:“别担心!一切都很好。我看到了船长的表情,他笑了!”当生活的波浪袭来时,我们可能会陷入绝望。然而,如果我们把目光注视在那位不屈不挠的“船长”,也将生命交托于上帝,那么我们就会在暴风雨中找到“平安”。我们可以相信上帝会带领我们度过人生的风暴。(引自https://alkitab.sabda.org)


拿俄米和路得的故事并没有结束在他们离开摩押地区后,然而,自从拿俄米和路得回到伯利恒之后,这个故事就变成一个新的冒险旅程。她们必须工作来满足日常生活的需要,这对拿俄米来说可是一个沉重的负担,犹如在风暴中行走。家里已经没有一个可以依靠的顶梁柱了。况且,她已经年纪老迈,儿媳妇路得又只是个女人,所以拿俄米认为她绝对承担不起这个重担。然而,路得知道她必须做什么来满足她们的生活需要。恰巧的是,当时正是小麦收割的季节,路得跟着收割的人拾取打捆遗落的麦穗。她孜孜不倦地干活,直到麦田的主人叫她过去,甚至还允许她在那里干活。上帝透过这件事把拿俄米一家沉重的生活负担变为美好。


对上帝而言,没有解决不了的负担或问题,尽管对人类来说那是不可能的。留意拿俄米与路得的故事,尽管她们的生活是那么的艰难困苦,但她们对上帝的信心却忠心到底没有改变。这让上帝感到诧异,祂便透过路得与波阿斯的婚姻,以丰富的祝福来取代沉重的负担。

“相信上帝吧!风暴必定会过去的”


作 者:椰嘉達基督徒會堂順德堂會-馬波比牧師

翻譯員 : 蔡立基


需要思考的问题:

1. 我们如何克服生活中的沉重负担呢?

2. 为什么上帝允许生命的风暴袭击我们呢?