En este nuevo episodio Mike Sandoval conversa con Youko Horiuchi mejor conocida como "Youkonejo", diseñadora gráfica e ilustradora con padre japonés y madre mexicana, sobre la influencia que ejercen ambas culturas en su proceso creativo y el encontrar la mezcla de elementos gráficos en donde coinciden.