Oct 12 2021 41 mins
Comparer un livre à son adaptation cinématographique peut rapidement mener à la confrontation. Les invités partagent leur recette gagnante pour apprécier une œuvre; lire le livre puis voir le film ou l’inverse. L’ordre est-il particulier pour un récit biographique? Une œuvre de fiction? Qu’en est-il de la langue; on privilégie la traduction ou l’original? Les différents points de vue seront appuyés par des exemples du Québec et d’ailleurs.
Animateurs : Fabrice Yvanoff Sénat et Dorothy Mombrun
Invités : Jean-Philippe Baril Guérard et Frédéric Lapierre