Mar 06 2025 7 mins 5
欢迎关注微信公众号：英语主播Emily
在微信公众号里回复：课程
即可获得10节精品视频学习课程
全面提高听力，发音，口语
帮你告别哑巴英语 一步步开口“说”英语
A: How’s the new job going?
B: It’s a bit overwhelming. I think I might have bitten off more than I could chew.
A: Maybe you should delegate some tasks or ask for help.
B: You’re right. I’ll talk to my boss about it.
翻译：
A: 新工作怎么样？
B: 有点让人不知所措。我觉得我可能承担了太多。
A: 也许你应该分派一些任务或者寻求帮助。
B: 你说得对。我会和老板谈谈的。
bite off more than one can chew
试图做超出自己能力范围的事情，通常会导致失败或过度劳累
例句1：
Don’t bite off more than you can chew. Start with a small goal.
不要做超过你能力范围的事情。从小目标开始。
例句2：
If you bite off more than you can chew, you might get stressed.
如果你承担了超出自己能力的事情，你可能会感到压力。
例句3：
If we bite off more than we can chew, we'll lose everything.
如果我们打脸充胖子，我们将失去一切。
overwhelming
强悍而令人难以应对的
例句1：
The amount of work I have to do is overwhelming; I don’t know where to start.
我必须做的工作量太大了；我不知道从哪里开始。
例句2：
The workload was overwhelming at the office today.今
天办公室的工作量压得人喘不过气来。
delegate（sth to sb）
授权；把...委托给...
例句1：
You should delegate some of your work to others.
应该将一些工作委托给其他人。
例句2：
Can you delegate the arrangement of the meeting to someone else?
你能将会议安排的工作委托给其他人吗？
例句3：
I will delegate the task to my assistant.
我会将这项任务委托给我的助手。
