Oct 12 2024
This week on the show we feature a pre-recorded conversation with Ken McLeod, Buddhist teacher and author the recently released book, The Magic of Vajrayana. In today’s conversation, we discuss Ken’s recent English translation of The Diamond Sutra from the Tibetan and his development of a new commentary. The Diamond Sutra is one of the most influential early Mahayana sutras that has been central to a number of Buddhist traditions such as Chan and Zen. It describes a way of being and acting that is not mediated by the conceptual mind. Ken’s approach to his translation and his upcoming commentary is less about understanding the meaning of The Diamond Sutra and more about how to engage with the text so that its magic can infuse and inform the Being of the practitioner.
One of the more innovative Buddhist teachers today, Ken McLeod is known for his clear explanations, poetic translations, and pragmatic approach to practice. He is one of the first generation of Western teachers in the Tibetan tradition and one of the few to be authorized to transmit the full scope of these teachings to students. In particular, his approach resonates strongly with those whose path lies outside established institutions.
After graduating with a degree in mathematics, Ken cycled across Europe to Istanbul and then continued his journey overland to India. In 1970 he met his principal teacher Kalu Rinpoche at his monastery near Darjeeling. There Ken began a study and practice in Tibetan Buddhism that lasted more than twenty years. He completed the traditional three-year retreat program two times, translated for many teachers, and helped set up Buddhist centers in Canada and the United States. After his teacher's passing, Ken moved away from the hierarchical structures of Asian Buddhism to explore new approaches.
In 1990, he founded Unfettered Mind in Los Angeles. His approach of one-on-one consultations roiled the Buddhist world in the early '90s, but was quickly recognized as a viable way to teach and guide students in the West. He made individual interviews a central feature of the many retreats he taught in California, New Mexico, and British Columbia. Through numerous small groups in Southern California, he developed the materials that became the encyclopedic meditation manual, Wake Up to Your Life.
Now retired from formal teaching, he lives in Northern California where he hikes and writes. His writings and translations include The Great Path of Awakening (1987), Wake Up to Your Life (2001), An Arrow to the Heart (2007), Reflections on Silver River (2014), A Trackless Path (2017), and The Magic of Vajrayana (2022), as well as a corpus of articles and translations in Tricycle and other Buddhist magazines.
More information about Ken McLeod's work can be found at: