Episode Artwork
1.0x
0% played 00:00 00:00
Jan 10 2024 22 mins  
Тише, тише – смолкни, крик!
Каждый – бледен, безъязык,
Станем, чуть дыша, во мгле,
Болью пригнуты к земле…

Публикуем очередной эпизод подкаста Валерия Дымшица «Этюды о литературе, еврейской и прочей». Герой выпуска – Мани Лейб.

Мани Лейб родился в 1883 году в Нежине, а умер в Нью-Йорке в 1953-м. Валерий Аронович расскажет о биографии и творческом становлении поэта, ранних экспериментах, влиянии русских символистов, дружбе с Есениным, более поздних текстах. Поговорим об американской литературе на идише и жизни еврейских эмигрантов в США. И, конечно, послушаем стихи Лейба в переводе Валерия Шубинскго.

Ведущий цикла – литературовед и переводчик Валерий Дымшиц.