Oltre il Confine--across the border--عبر الحدود跨境- al otro lado de la frontera


Episode Artwork
1.0x
0% played 00:00 00:00
Apr 27 2020 2 mins   1
Brano realizzato nell’ambito del progetto PON all’Istituto di Pena Minorile C.Beccaria di Milano, ove il CPIA5 ha una sede scolastica. Il brano è stato un lavoro corale dove ogni ragazzo ha dato il proprio contributo sia nella stesura del testo che vocale; il tema trattato è quello del viaggio, l’attraversamento dei confini e la speranza di una vita migliore.Track created as part of the PON project at the Istituto di Pena Minorile C. Beccaria in Milan, where the CPIA5 has a school location. The piece was a choral work where each boy made his own contribution both in the drafting of the text and vocal; the theme is travel, crossing borders and hoping for a better life. تم إنشاء المسار كجزء من مشروع PON في Istituto di Pena Minorile C. Beccaria في ميلانو ، حيث يوجد لـ CPIA5 موقع مدرسة. كانت القطعة عبارة عن عمل كورالي حيث قدم كل صبي مساهمته الخاصة في صياغة النص والصوت. الموضوع هو السفر وعبور الحدود والأمل في حياة أفضل. CPIA5在学校所在地的米兰伊斯佩托·佩纳·米纳利勒·C·贝卡里亚(Istituto di Pena Minorile C.Beccaria)作为PON项目的一部分而创建的赛道。作品是合唱作品,每个男孩在起草文字和声乐方面都做出了自己的贡献。主题是旅行,跨越国界,希望生活更美好。Pista creada como parte del proyecto PON en el Istituto di Pena Minorile C. Beccaria en Milán, donde el CPIA5 tiene una ubicación escolar. La pieza fue una obra coral donde cada niño hizo su propia contribución tanto en la redacción del texto como en la voz; El tema es viajar, cruzar fronteras y esperar una vida mejor.