La súbita enfermedad de su hija hizo que Harriet Mordaunt confesara sus infidelidades a su marido, Sir Charles Mordaunt. Lo que nadie imaginó es que con ello comenzaría una extensa investigación en que incluso se descubrieron "inocuas" cartas firmadas por el mismísimo Príncipe de Gales. En este episodio, Andrés Kalawski y Paula Molina revisan el escándalo que remeció a la Gran Bretaña de mediados del siglo XIX, y la fórmula en que solo una persona quedó con toda la culpa.