Instantanés du Monde

C’est leur domaine, les frondaisons du Kerala. Les serpents sont là, et là, et encore là. Et surtout, dans le cœur des Keralais. A Mannarshala, on adore les serpents, qui peuvent faire beaucoup pour vous, et surtout, leur mère, qui peut intercéder auprès d’eux. Tandis que dans les circonvolutions des rivières se nichent des bateaux-serpents se tenant prêts pour la grande festivité annuelle, drainant des centaines de milliers de dévots, ou de jeunes hommes gourmands et enchantés. Une ballade qui serpente dans les fondamentaux de la région.

Intervenants : Sivan, prêtre à Mannarshala, Harikumar, Raju, gardiens du bateau-serpent, Dr Sujatha, citoyenne d’Aranmula, et les jeunes chanteurs-pagayeurs du quartier.

Doublage : Jean-Marie Chazeau, Ajanthan Arulalagan, Tessa Grauman, Denis Deygout, Pierre Martin, Daniel Arachtingi.

Traduction : Johnson Marigiri

Technicien : Daniel Arachtingi

Réalisation : Anne Bonneau

Extraits musicaux : « Ganapati-stuti » et « Asta-nôgam » des Pulluvan, « Moods of Kirtan » de Gaura Vani & as kindred spirits.

Distribué par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.