C’est une question de rapport de force. D’un côté, Viktor Orban, président populiste de la Hongrie depuis 15 ans, de l’autre, les écologistes, qui dirigent la ville de Budapest. Le dirigeant d’extrême-droite souhaite construire un nouveau quartier d'affaires au nord de la capitale… Et autant dire que le projet n’est pas particulièrement bien vu par les élus locaux.