Dec 29 2024 5 mins
【句子】-- Oh, so we lucked out!
-- Yes, we did. 【Desperate Housewives S2E8】
【发音】/əʊ/ /səʊ/ /wiː/ /lʌkt/ /aʊt/ /jes/ /wiː/ /dɪd/
【发音技巧】lucked out连读；
【翻译】——噢！那我们侥幸逃过一劫！
——是的。
【适用场合】
今天我们来学习一下这个短语，luck out。
在英文中，luck我们都知道可以作名词用，今天这个短语里luck居然是动词用法。
来看看这个动词短语对应的英文解释：
to be very lucky or fortunate; to find or achieve something good by chance；
“很幸运地、很走运地做成了某件事情”；
eg: I really lucked out when I got into such a wonderful graduate school program. I have the most amazing group of professors and peers!
能进入这么一个优秀的研究生院的项目，我感觉我真是太走运了！我有最棒的导师和同学团队！
eg: I really lucked out when I ordered the dish. It's excellent.
我点了这道菜真的是很幸运啊！这菜很好吃。
eg: I didn't luck out at all. I rarely make the right choice.
我一点儿都不走运。我很少做出正确的选择。
eg: We lucked out and found the same rug for half the price.
我们很走运，半价就找到了同款的地毯。
eg: I lucked out and got tickets for tonight's baseball game.
我很幸运，买到了今晚棒球比赛的票。
【尝试翻译以下句子，并留言在文章留言区】
Was he born to be successful, or did he just luck out?