Dec 03 2024
Сегодня мы поговорим о получении штрафов за нарушение правил дорожного движения!
Я недавно получила штраф, это просто неудача!
我最近收到了一張罰單，真的很倒楣！
Wǒ zuìjìn shōudào le yī zhāng fá dān, zhēn de hěn dǎoméi!
Как так? Это был штраф за неправильную парковку или за проезд на красный свет?
怎麼會這樣？是違規停車還是闖紅燈？
Zěnme huì zhèyàng? Shì wéiguī tíngchē háishì chuǎng hóngdēng?
На самом деле, я просто не обратила внимание на ограничение скорости и превысила его на двадцать километров.
其實是因為沒注意到限速，我超速了二十公里。
Qíshí shì yīnwèi méi zhùyì dào xiànsù, wǒ chāosù le èrshí gōnglǐ.
Ого, превышение на двадцать километров — это серьёзно! Штраф, наверное, был немаленький?
哇，超速這麼多，罰金應該不少吧？
Wa, chāosù zhème duō, fájīn yīnggāi bù shǎo ba?
Да, шесть тысяч тайваньских долларов. В следующий раз буду внимательнее за рулём!
對啊，一共六千塊，下次開車一定要注意。
Duì a, yīgòng liù qiān kuài, xiàcì kāichē yīdìng yào zhùyì.
Вот такой диалог на сегодня!