Jan 07 2025
來賓：在台粵語及越南語老師吳庭葳
在台灣有著「雙粵語老師」之稱的吳庭葳老師，從事教學已經有四十多年的經驗。早年，她在越南教華文，回台後就教粵語和越南語。吳老師不僅在很多語言中心任教，還長期為政府單位提供語言培訓，譬如行政院、大陸委員會、僑務委員會等多個單位，她都有教過。
而很多社會人士學習粵語的時間有限，他們工作繁忙，課後經常無法複習，甚至因為出差中斷學習。這些情況導致學習進度緩慢，甚至部分學生會因此放棄。
為了幫助學生克服困難，吳老師設計了靈活有趣的教學方法。她使用的是香港語言學會的粵拼，因為這套拼音簡單明確，特別適合台灣學生使用。學生可以透過注音與粵拼的對照來學習發音，網路的學習資源也越來越多，方便自學。
粵語的聲調是學習的重點和難點，尤其是第五、六聲對台灣學生來說特別困難。吳老師把聲調比喻成旋律，讓學生像記歌曲一樣記住聲調。她在課堂上經常邊教邊開玩笑，讓學生覺得輕鬆有趣，學得更快。
吳庭葳老師還經常使用電影台詞來教學，選擇實用又有趣的經典對白，讓學生既能輕鬆記住語言，也能在日常生活中使用，這種方式特別受成年學生的歡迎，讓他們可以即學即用，增加成就感。
吳庭葳老師由於經常講課，講得聲音都有點沙啞，但對於能把自己的母語--粵語與越南語教給學生，還是非常的高興。吳庭葳老師說：「學生願意學我的母語，我就教他們。他們也教我3C的科技，教學相長，教得很開心。」