Why is the world’s best-selling book held in awe by some, in passive discredit by others, and understood by virtually none?