Jun 15 2023 50 mins 4
Klarer du å se for deg at de ansatte på skolen til barnet ditt, NAV-saksbehandleren eller fastlegen din snakker et helt annet språk enn deg?
Sånn er hverdagen for mange nordmenn. Da kan de vel bare bruke tolk, tenker du kanskje?
NTNU Samfunnsforsknings forskning på minoritetsspråkliges erfaringer med tolking i det offentlige Norge, viser at det ikke er så enkelt. Det er fortsatt altfor mange krevende hverdagsbarrierer for de som snakker samisk, tegnspråk eller et annet minoritetsspråk.
Seniorforsker Berit Berg er med i Forskerpodden. Programleder er Vegard Y. Smevoll.
Sånn er hverdagen for mange nordmenn. Da kan de vel bare bruke tolk, tenker du kanskje?
NTNU Samfunnsforsknings forskning på minoritetsspråkliges erfaringer med tolking i det offentlige Norge, viser at det ikke er så enkelt. Det er fortsatt altfor mange krevende hverdagsbarrierer for de som snakker samisk, tegnspråk eller et annet minoritetsspråk.
Seniorforsker Berit Berg er med i Forskerpodden. Programleder er Vegard Y. Smevoll.
