May 17 2024 54 mins 3
La vététiste Emilie Siegenthaler et la judoka Binta Ndiaye n’en sont pas au même point de leur carrière sportive. D’un côté, la Biennoise a annoncé sa retraite du vélo tout terrain en 2021 après avoir remporté le Championnat suisse à plusieurs reprises. De l’autre, la jeune judoka vaudoise de 19 ans vient de prendre son envol en remportant les Championnats du monde juniors 2021 et 2022 et en s’adjugeant le bronze dans la catégorie moins de 52 kg lors des Championnats d’Europe de septembre 2023.
Dans le cadre de la discussion intergénérationnelle animée par Jeannine Borer, les deux athlètes évoquent ouvertement les valeurs qui comptent à leurs yeux en tant que modèles ainsi que leurs blessures et la pression qu’elles subissent sans oublier le courage dont elles doivent faire preuve. Emilie Siegenthaler parle notamment de son coming out alors qu’elle n’était encore qu’une jeune athlète.
***
Die Judoka Binta Ndiaye und die Downhill-Bikerin Emilie Siegenthaler stehen an verschiedenen Punkten ihrer sportlichen Karrieren. Während die mehrfache Schweizermeisterin Emilie Siegenthaler aus Biel 2021 ihren Rücktritt vom Mountainbike Sport gab, startet die 19-jährige Judoka Binta Ndiaye gerade so richtig durch: die junge Waadtländerin gewann an den Junioren-Weltmeisterschaften 2021 und 2022 wie auch an den Europameisterschaften im letzten September jeweils Bronze in der Klasse bis 52 kg.
Im «Generationentalk» sprechen die beiden Athletinnen mit Jeannine Borer offen über ihre Werte als «Role Model», den Umgang mit Verletzungen oder Druck sowie das Thema «Mut» - auch im Zusammenhang mit Emilie Siegenthalers Outing als junge Athletin.
Dans le cadre de la discussion intergénérationnelle animée par Jeannine Borer, les deux athlètes évoquent ouvertement les valeurs qui comptent à leurs yeux en tant que modèles ainsi que leurs blessures et la pression qu’elles subissent sans oublier le courage dont elles doivent faire preuve. Emilie Siegenthaler parle notamment de son coming out alors qu’elle n’était encore qu’une jeune athlète.
***
Die Judoka Binta Ndiaye und die Downhill-Bikerin Emilie Siegenthaler stehen an verschiedenen Punkten ihrer sportlichen Karrieren. Während die mehrfache Schweizermeisterin Emilie Siegenthaler aus Biel 2021 ihren Rücktritt vom Mountainbike Sport gab, startet die 19-jährige Judoka Binta Ndiaye gerade so richtig durch: die junge Waadtländerin gewann an den Junioren-Weltmeisterschaften 2021 und 2022 wie auch an den Europameisterschaften im letzten September jeweils Bronze in der Klasse bis 52 kg.
Im «Generationentalk» sprechen die beiden Athletinnen mit Jeannine Borer offen über ihre Werte als «Role Model», den Umgang mit Verletzungen oder Druck sowie das Thema «Mut» - auch im Zusammenhang mit Emilie Siegenthalers Outing als junge Athletin.
