May 14 2020 50 mins 13
**Zora Neale Hurston (1891-1960)**
C’est une autrice afro-américaine, anthropologue spécialisée dans le folklore noir et qui a été une actrice de premier plan dans le mouvement de la Harlem Renaissance à New-York dans les années 20. C’est aussi un personnage controversé dans les milieux afro-américains engagés, alors découvrons tout ça !
[DISCLAIMER 1 : j’ai traduit “negro” par “nègre”, c’est le terme de l’époque et si vous l’utilisez aujourd’hui pour désigner tout art afro-américain, vous n’êtes pas une bonne personne]
[DISCLAIMER 2 : et oui, Zora parle parfois d'une fraternité noire, parfois rejette complètement le concept, c'est presque pas moi qui me contredit !]
[DISCLAIMER 3 : Baracoon n'est peut être pas son livre le plus connu en fait, mais il a vraiment été publié pour la première fois en 2018 !]
[DISCLAIMER 4 : Ha ouais en fait j'ai pas du tout respecté l'alternance pour les derniers Capy, pour la peine je choisirais encore une femme pour la prochaine fois tiens !]
Toute la playlist est sur Spotify ! open.spotify.com/playlist/42Hr...YCaUajtIRXGMPaDsUnr5Q
Hurricane Season Trombone Shorty
Save It Pretty Mama - Earl Hines
Blues for Tatum - Earl Hines
There Will Never Be Another You - Earl Hines
Si j'étais blanche - Joséphine Baker
Moaning - Art Barckley & the jazz messenger
Save My Soul - Big Bad Voodoo Daddy
Vodou Seremoni (ft. Boukman Eksperyans) - Michael Brun & Paul Beaubrun
Bellamina - Nassau String Band
Haiti Cumbia - Nemours Jean Baptiste
Francine - Les Gipsies de Petionville
Tegucigalpa - Mauri Chavarria, Marimba Usula international
This is not easy - SungTaek Oh
Rayman Origins Music_ World Map ~ Sea of Serendipity
**Biblio**
Barracoon : l'histoire du dernier esclave américain, éditions JC Lattes
Mais leurs yeux dardaient sur Dieu, éditions Zulma
Fire !! L'histoire de Zora Neale Hurston, Peter Bagge, Nada éditions
**Passages en anglais **
“ - Isn’t it true that when we were little, we just think that the world revolve around us ?
- Yes
- And that thing you said about the moon, tell us about that !
- If you go outdoor tonight and the moon is up, I forget to what state the moon is right now, but then the moon is shining, you go out and your run and it will follow you. And of course I thought it will make a special effort to just keep up with me ! And I was so shocked when I find out that it followed other people because I felt I was something very special so whether which way I ran the moon was following me just like a puppet doll… I suppose it happened to you too, didn’t you used to think the moon was followed you Miss McBride ? “
“I do not belong to that saving school negrohood who hold that nature somehow as of it given then a low-down dirty deal. No, I do not weep at the word, I am too busy sharpening my oyster knife “
“Sometimes I feel discriminated against, but it does not make me angry, it merely astonishes me : how can any deny themself of my company ? It’s beyond me !”
Tout le Calvinball Consortium ici :https://calvinballradio.wordpress.com/
Rejoignez nous sur Discord : discord.gg/4RnA9v7
Au aussi sur Twitter : twitter.com/Calvinball_FM
Donnez nous un pourboire ! : fr.tipeee.com/calvinball
LA NEWSLETTER DU CONSORTIUM : eepurl.com/gcFR29
C’est une autrice afro-américaine, anthropologue spécialisée dans le folklore noir et qui a été une actrice de premier plan dans le mouvement de la Harlem Renaissance à New-York dans les années 20. C’est aussi un personnage controversé dans les milieux afro-américains engagés, alors découvrons tout ça !
[DISCLAIMER 1 : j’ai traduit “negro” par “nègre”, c’est le terme de l’époque et si vous l’utilisez aujourd’hui pour désigner tout art afro-américain, vous n’êtes pas une bonne personne]
[DISCLAIMER 2 : et oui, Zora parle parfois d'une fraternité noire, parfois rejette complètement le concept, c'est presque pas moi qui me contredit !]
[DISCLAIMER 3 : Baracoon n'est peut être pas son livre le plus connu en fait, mais il a vraiment été publié pour la première fois en 2018 !]
[DISCLAIMER 4 : Ha ouais en fait j'ai pas du tout respecté l'alternance pour les derniers Capy, pour la peine je choisirais encore une femme pour la prochaine fois tiens !]
Toute la playlist est sur Spotify ! open.spotify.com/playlist/42Hr...YCaUajtIRXGMPaDsUnr5Q
Hurricane Season Trombone Shorty
Save It Pretty Mama - Earl Hines
Blues for Tatum - Earl Hines
There Will Never Be Another You - Earl Hines
Si j'étais blanche - Joséphine Baker
Moaning - Art Barckley & the jazz messenger
Save My Soul - Big Bad Voodoo Daddy
Vodou Seremoni (ft. Boukman Eksperyans) - Michael Brun & Paul Beaubrun
Bellamina - Nassau String Band
Haiti Cumbia - Nemours Jean Baptiste
Francine - Les Gipsies de Petionville
Tegucigalpa - Mauri Chavarria, Marimba Usula international
This is not easy - SungTaek Oh
Rayman Origins Music_ World Map ~ Sea of Serendipity
**Biblio**
Barracoon : l'histoire du dernier esclave américain, éditions JC Lattes
Mais leurs yeux dardaient sur Dieu, éditions Zulma
Fire !! L'histoire de Zora Neale Hurston, Peter Bagge, Nada éditions
**Passages en anglais **
“ - Isn’t it true that when we were little, we just think that the world revolve around us ?
- Yes
- And that thing you said about the moon, tell us about that !
- If you go outdoor tonight and the moon is up, I forget to what state the moon is right now, but then the moon is shining, you go out and your run and it will follow you. And of course I thought it will make a special effort to just keep up with me ! And I was so shocked when I find out that it followed other people because I felt I was something very special so whether which way I ran the moon was following me just like a puppet doll… I suppose it happened to you too, didn’t you used to think the moon was followed you Miss McBride ? “
“I do not belong to that saving school negrohood who hold that nature somehow as of it given then a low-down dirty deal. No, I do not weep at the word, I am too busy sharpening my oyster knife “
“Sometimes I feel discriminated against, but it does not make me angry, it merely astonishes me : how can any deny themself of my company ? It’s beyond me !”
Tout le Calvinball Consortium ici :https://calvinballradio.wordpress.com/
Rejoignez nous sur Discord : discord.gg/4RnA9v7
Au aussi sur Twitter : twitter.com/Calvinball_FM
Donnez nous un pourboire ! : fr.tipeee.com/calvinball
LA NEWSLETTER DU CONSORTIUM : eepurl.com/gcFR29
