EP108《女子教育》阅读是一所随身携带的避难所


Episode Artwork
1.0x
0% played 00:00 00:00
Mar 04 2025 61 mins  

书视汇播客节目可以在小宇宙、喜马拉雅、网易云音乐、苹果播客收听,文字版本可以观看公众号《书视汇echo》

早年生活

1759年4月27日,玛丽·沃斯通克拉夫特出生于伦敦东区的斯毕塔菲尔德(Spitalfields),在父亲爱德华·约翰·沃斯通克拉夫特(Edward John Wollstonecraft)与母亲伊丽莎白·迪可森(Elizabeth Dixon)的六个孩子中排行第二。玛丽年幼时,其父是一名边远地区农场主贵族,其家庭收入足以维持舒适的生活。可是,她的父亲将家产耗费在了投机生意上,从而导致整个家庭逐渐地陷入了财政困难。此外,她父亲还染上了酗酒的恶习,酒醉后便会对妻子拳脚相加。不仅如此,家中重男轻女思想也相当严重,男孩子在家中的地位明显要比玛丽三姐妹优越。这种家庭暴力与不公平在玛丽心目中激起了强烈的愤怒与抗议。

为了保护母亲免遭毒打,年少的她在父母卧室外睡觉,一旦有异常情况,她便警醒地冲入,把母亲从父亲的虐待之下拯救出来。同时,玛丽还对妹妹们承担起了母亲的责任,一生都精心照顾着两个妹妹埃弗里娜(Everina)与伊利莎(Eliza)。譬如,在1784年,她劝服了可能患上了产后抑郁症的伊利莎从不幸的婚姻中离开其丈夫与幼子,甚至还为伊利莎的逃跑制定出了周密的计划——这也从侧面展现出她敢于挑战社会准则的勇气。在十八世纪中期的英国社会,一般女性对男人都是逆来顺受,上层社会的妇女无论家道中落到怎样地步都不敢想象外出工作,独立精神、自由人格离英国女性还是十分遥远的事情,她的妹妹伊利莎为此遭到社会的谴责,也不能再婚。

初期闯荡

简·阿登(Jane Arden)和范妮·布拉德(Fanny Blood)的两段友情塑造了玛丽早年的生活。其一是在贝弗利与简·阿登(Jane Arden)建立的友情。她们俩经常在一起读书,并一同倾听阿登的父亲——一位自封的哲学家及科学家发表的演说。沃斯通克拉夫特十分喜爱阿登家庭的理性氛围,并珍视她与阿登的友谊,有时甚至还带有情感上的希望拥有。在玛丽给阿登写的信中,她写道:“我已经形成了对友情的浪漫观念……我对自己对爱情和友情的想法感到一点奇怪;我要么就必须拥有第一位,要么就不要。”——玛丽的易变而忧郁的情绪已在该信中初现端倪。

玛丽·沃斯通克拉夫特

玛丽的第二段友情,是同范妮·布拉德(Fanny Blood)的友情——这段友谊对她而言更为重要。范妮·布拉德是霍克斯顿的克莱尔夫妇(Clares)的女儿,也正是这对夫妇把她介绍给玛丽;玛丽视布拉德为打开她心扉的人。由于家庭生活的不幸福,玛丽在1778年便开始独自生活,并找到了一份伴护寡妇萨拉·道森(Sarah Dawson)的工作。但是,与这位脾气暴躁的女人相处并不容易,她曾在其《女教论》(Thoughts on the Education of Daughters,1787)中提到该事。1780年,她回到了家中照顾自己重病的母亲。母亲去世后,玛丽并没有回到道森夫人身边,而是搬到了女友布拉德的家中。在与布拉德一家共同生活的两年中,她把布拉德视为自己的偶像——尽管布拉德要比玛丽更为注重传统的女性价值。在其一生中,玛丽都没有中断对布拉德与她的家人的援助:其中的一个典型例子是,她曾多次向布拉德的兄弟提供金钱上的帮助。

玛丽曾与布拉德一同幻想过自己的理想天地:她们曾计划租下几间屋子,并在精神与金钱上相互支持着生活,但她们的梦想却由于其经济现状而破灭。玛丽和妹妹伊利莎与布拉德1784年在一处非国教徒居民区纽温顿·格林开设了一间学校。一是维持生计,二是玛丽认为,妇女只有接受教育,才能学会思考问题,也才最终谈得上经济独立、人格独立,大堆的嫁妆并不能保证妇女的幸福与自由。

在纽温顿·格林学院期间,玛丽与当地激进分子理查·普莱斯(Richard Price)成为了好友。后者是“合理的新教徒”的领导人之一,身为国教徒的玛丽被这些激进的言论深深吸引,在普莱斯影响下经常参加他们组织的活动,并在普莱斯家中结识了包括自由出版人约瑟夫·约翰森(Joseph Johnson)在内的其他主要激进派人士。

1785年,布拉德便与休·斯基思(Hugh Skeys)订婚并结婚。但由于她的健康状况不稳定,结婚后不久,布拉德便被她的丈夫带去欧洲大陆疗养。怀孕后,布拉德的健康状况急剧恶化,玛丽不得不放弃了学校,并来到她的身边照料她,然而这已经无济于事了。另外,被放弃的学校也在不久后倒闭。布拉德的死,除了对沃斯通克拉夫特造成了沉重的打击外,还为她的第一部小说《玛丽:一篇小说》(Mary: A Fiction,1788)提供了部分的灵感。

在布拉德死后,玛丽的朋友们推荐她担任英裔爱尔兰人金斯伯勒家(Kings borough)的女儿们的家庭教师。尽管与金斯伯勒夫人相处得并不是十分愉快,但孩子们却喜欢她并受到了她的影响;一名学生玛格丽特·金(Margaret King)在后来说到,沃斯通克拉夫特“让她的头脑不再受迷信支配”。玛丽在这一年里的一些经历,在后来被写入了她的童书《真实生活的原创故事》

无论是高贵还是贫贱的女性,其职业选择的范围都被压缩得十分狭小——在《女教论》的一章“女性的不幸境遇,上流社会的教育,以及失之交臂的命运”(Unfortunate Situation of Females, Fashionably Educated, and Left Without a Fortune)中,玛丽生动地描述出了这一人为设置的障碍——对她而言,在辞去担任了一年的家庭教师工作后,她决定成为一名职业作家。事实上,这一选择十分大胆,因为在当时几乎还没有哪位女性能靠写作来养活自己。

1788年,她搬到了伦敦,并接受了一位思想开明的书商约瑟夫·约翰逊的帮助,在一处地方定居下来,并依靠写作自给自足。她学会了法语和德语,并翻译了一些著作,其中较为知名的是雅克·内克尔的《宗教观点的重要性》(Of the Importance of Religious Opinions)与克里斯蒂安·扎尔茨曼的《道德素质》(Elements of Morality, for the Use of Children)。她还曾为约翰逊的杂志《分析评论》写作过一些评论与小说

感情煎熬

正当这个“离经叛道”的女人连同她的作品和主张被越来越多的人关注之时,玛丽的人生经历了极富戏剧性的变化——后人称之为“先驱的自我偏离”,而且正是这种偏离,曾一度损害了她作为女权主义先驱的声誉,动摇了她在女权主义运动史上的地位。

在伦敦期间,玛丽与已婚的画家约翰·亨利希·菲斯利(Henry Fuseli)发生了感情。她本想与菲斯利夫妇住在一起并与菲斯利保持柏拉图式恋爱,却遭到菲斯利妻子的拒绝与破坏。之后玛丽前往了法国,一是为躲避菲斯利事件造成的羞辱,二是为了亲身融入她在《人权辩护》中所歌颂的法国大革命。

在法国,玛丽结识了一位美国冒险家吉尔伯特·伊姆利(Gilbert Imlay),并与他陷入热恋之中。尽管他们没有结婚,不久她便怀孕,并在1794年5月14日产下了她的第一个女儿范妮(Fanny):用她最亲近的朋友的名字来命名。然后,伊姆利很快就厌倦了玛丽并许久不归,甚至连封信也没有,她终于意识到他已经有了另一个女人。玛丽写信给伊姆利苦苦地哀求他回心转意,并为了追随伊姆利在1795年4月回到了伦敦,却遭到了他的拒绝。1795年5月,玛丽企图自杀,却被伊姆利及时救回生命。最后玛丽只身带着年幼的女儿和一名女仆前往斯堪的纳维亚(Scandinavia)替伊姆利进行生意谈判,以努力弥补他生意上的一些损失。在写给伊姆利的信件中,她详细地描述了她的旅行以及思考,这些信件之后被整理收录在《瑞典、挪威和丹麦短居书简》

晚年生涯

伦敦玛丽·沃斯通克拉夫特的坟墓

渐渐地,玛丽重新回到写作生活中,并与无政府主义哲学家威廉·葛德文(William Godwin)彼此爱慕。两人都反对婚姻制度,并各自拥有住处且保有独立的生活方式。而当玛丽再次怀孕后,为了让戈德温和她的孩子有个合法的名分,两人决定结婚。两人的结合揭示出了玛丽从未与伊姆利结婚的事实,并导致她与戈德温失掉了许多朋友。戈德温也遭受了大量的批评,因为他曾在其哲学文集《政治正义》(Political Justice,1793)中鼓吹废除婚姻制度。1797年3月29日,两人正式结婚,然后搬到了位于伦敦萨默斯镇波利根楼(Polygon)的两间相邻房间中,以维续两人的独立生活;两人通常会经过信件进行交流。1797年8月30日,玛丽生下了第二个女儿玛丽·雪莱。虽然最初的分娩过程看起来十分顺利,但生产后残留下来的胎盘组织却导致了感染。在忍受了数日巨大的痛苦后,玛丽于1797年9月10日因败血症而亡。

玛丽·沃斯通克拉夫特《女子教育》由《女儿教育》《本真事迹》《遗言教女》组成。

《女儿教育中文全译为:论女儿的教育,以及对人生中重要职责方面女子行为的思考(简称《女儿教育》),作者是玛丽·沃斯通克拉夫特(Mary Wollstonecraft,1759-1797),一七八七年出版。出版是玛丽 28岁,《女儿教育》是篇论文,是沃氏发表的第一部作品此文从行为举止、待人接物、操行修养、阅读娱乐等多方面按时间顺序阐释了女性从婴儿到学龄,再到恋爱、婚姻的教育历程。

《本真事迹》中文全译为:来自真实生活的本事真迹及谈话,旨在约束情感、形成真与善的头脑(简称《本事真迹》)作者也是沃斯通克拉夫特,一七八八年出版。且于沃氏生前的一七九一年和一七九六年各再版过一次。它写一对丧母的富家姐妹(玛丽和卡罗琳)被送到一个宗教虔诚、道德完美的中年女子(梅森太太)处受教育的事,所受教育包括善待动物、与人为善、不要撒谎、不要贪吃、不要懒散、要履职尽责、照顾贫弱、多做慈善、心怀上帝等。这些训诫中很多条明显按照基督教的七宗罪设计,和流行于中世纪的虔诚论文(devotional treatise)一脉相承。

《遗言教女》是一位父亲留给女儿的遗产(简称《遗言教女》),作者约翰·格里高利(John Gregory,1724-1773),一七七四年出版。三篇相加,因其主题都涉及女子教育,故全书命名为《女子教育》。