Mar 25 2025 30 mins 1
トイレトークはまだ終わらないwww！🚽✨ 今週のロスジャパは続編です！Cheechan と Yakko が日本とアメリカのトイレ文化をさらに深掘りします！今回は日本が誇るハイテクトイレ**「ウォシュレット」**に注目。なぜ世界中で人気が広がっているのか、その秘密に迫ります！便座ヒーターは最高の贅沢？それともちょっと違和感あり？🤔 日本では必須アイテムの「音姫」も、アメリカではほぼ見かけない！？トイレにまつわるユニークな機能や、国によって違うトイレ体験のギャップをたっぷり語ります。
今週はさらに公衆トイレ事情もチェックします！アメリカの個室ドアの隙間（なんであんなに開いてるの！？）、日本の和式トイレの攻略法（落ち着いて！）、そしてトイレスリッパの謎についても解説。そして、日本では石鹸やペーパータオルがないことも多いので、ハンカチ持参が必須！これ、旅行前に知っておくべき重要ポイントです。前回のトイレトークを楽しんでいただいた方は、今回の深掘りも見逃せません！🚽💨✨
Toilet talk isn’t over yet! 💁♀️ In this Lost in Japanglish sequel, Yakko and Cheechan dive even deeper into the fascinating world of Japanese and American toilet culture. This time, we’re talking washlets—Japan’s famous high-tech toilets—and why they’re starting to take over the world. From seat warmers (luxury or just weird?) to sound-masking devices that keep bathroom noises discreet (a must in Japan but not so much in the US), we break down the features, quirks, and cultural differences that make bathroom experiences very different across countries.
We also get into public restroom culture, including the dreaded gaps in American stall doors (why, just why?!), how to gracefully handle Japanese floor toilets (don’t panic!), and why toilet slippers are a thing. Plus, a crucial survival tip: in Japan, soap and paper towels aren’t always provided, so carrying a handkerchief is a next-level life hack. If you thought Part 1 was fun, you won’t want to miss this deep dive into everything you never knew you needed to know about toilets! 🚽💨✨
《今週のポッドキャスト・フレーズ》
To a lesser degree: 何かに関する影響や程度が 「少しはあるけど、それほどではない」 というニュアンスを表す表現。その他にも To some degree であれば「ある程度は」To great degree であれば「大いに」という具合で、会話では意外に便利なフレーズです！もちろんビジネスでも日常でも使えるのでぜひ活用してみて下さい☆
🎧 😊 🎧 😊 🎧 😊 🎧
ポッドキャストの無料視聴は上記プロフィールのリンクからアクセスして下さい！アップルポッドキャストやアンドロイドでのご購読もお忘れなく！
Check out this week’s episode at the link in our profile and don’t forget to subscribe via Apple Podcast or Android!
Sound effects obtained from https://www.zapsplat.com
