Gabriella begint haar zoektocht naar de 'Ndrangheta in een Calabrees dorpje op een heuvel aan zee, waar Sanne woont. Vanuit dit dorp komen ze steeds meer zaken tegen waarin niet alleen de maffia, maar ook de Italië-Nederland-connectie van de ’Ndrangheta zich ontvouwt.