The Miami-born, Yale-trained Colombian-American actress shares the bumpy road between her breakout role in Netflix’s Griselda and her newest role as Detective Kate Silva on Law & Order: SVU; what she has learned working with stars Sofia Vergara and Mariska Hargitay; and the value of being just a little bit delusional.