Este episodio cuenta el desenlace del Caso Macedonia. José Ranea es el único agente que llega acusado al juicio, que se celebra más de una década después del inicio de la trama. La sentencia se dicta en septiembre de 2022. Pero en la vida de Ranea ya nada es como antes. Las consecuencias de este caso van más mucho allá del precio personal y profesional que ha pagado el agente.