Sportsfreund Zetbo hat keine Zeit mehr für Kartoffeln, er muss vegane Frikadellen würzen und legt deswegen einfach auf. Baumsen ist das wie immer egal, denn der Frühling ist da - mitten im Sommer! Benjamin Blümchen füttert derweil den Hausrotschwanz, während der Anzeigenhauptmeister sich gegen die 5 %-Hürde impfen lässt. Albärt ernährt sich unterdessen von gelber Linsensuppe in Dosen und fährt vor Freude einen Bus in den Neckar - hat Marvin Wildhage auch schon versucht, ist dabei aber aufgeflogen. Doch spätestens wenn der Mexikaner dem kleinen Schiri seine Eier zeigt, wissen wir: Bielefeld gibt es wirklich!