L’autrice Mélodie Bujold-Henri décrit le bonheur, ou pas, d’avoir été une enfant unique; l’étudiant en anthropologie Simon Laplante raconte pourquoi il s’est fait vasectomiser; la professeure et écrivaine Claire Legendre parle des femmes sans enfants; le médecin spécialisé en vasectomie Nicolas Nélisse explique sa pratique; et Catherine Éthier récite son texte sur le thème « childless cat ladies » (femmes à chat sans enfants). Elle explique aussi pourquoi elle n’a pas voulu avoir d’enfants.