Jun 06 2022 27 mins 22
La Gendarmerie royale du Canada (GRC) prend le contrôle de l'enquête après ce qui est arrivé aux belles-sœurs Flam. La police reçoit de nombreux signalements et poursuit sa traque, en vain. Tout est fait pour rassurer la population, mais la situation empire lorsque les sœurs Daughney sont assassinées, au mois d'octobre. Allan Legere est aperçu à Chatham. La police le poursuit, mais il réussit à s'échapper après un échange de tirs.
