Faut-il sévir contre les scientifiques dissidents? Si oui, par quels moyens? Et que penser de ceux et celles qui se disent victimes de censure? Olivier se questionne sur la liberté de parole des scientifiques, et découvre les audiences disciplinaires rocambolesques qui se sont soldées par la radiation de Guylaine Lanctôt du Collège des médecins du Québec.