De nouveaux éléments sur les circonstances de la mort de Louis-Georges Dupont, retrouvé dans sa voiture de fonction en 1969, poussent Stéphane Berthomet à revisiter cette affaire criminelle le temps d'un nouvel épisode. L'enquête, qui a avancé depuis 2020, après la diffusion d'un documentaire et la publication d'un livre, amène de nouvelles pistes surprenantes qui ajoutent aux doutes quant au suicide du sergent-détective.