零基礎溜英文

飲食健康相關 實用句

A: I love cheese. I always add a lot to my pasta. Do you want some?

B: Sure, but just a little. I’m lactose intolerant.

[中譯]

A: 我好愛起司，我總是加一堆到我的義大利麵。你要來一些嗎？

B: 好喔；但一點點就好，我有乳糖不耐症。

[單字集]

cheese 起司 (名)

always 總是 (副)

add 添加 (動)

pasta 義大利麵 (總稱) (名) * spaghetti 義大利細麵條 (名) (spaghetti 是 pasta 的其中一種)

lactose intolerant乳糖不耐症的 (形) * lactose乳糖 (名), intolerant 無法忍受的 (形), tolerant 能忍受的 (形)

*以上單字詞性的標註, 是以此單字在本對話句子的結構中之性質(角色)來標註. 同一個字在不同句構下, 其詞性可能不同.

*翻譯的部份, 盡量翻出符合中文用詞的語意, 非逐字翻, 若逐字翻有時會變得粉奇怪^^

*延伸學習: 091 喝茶睡不著https://sndn.link/Basic_English/x5uavz

"Basic English - Let's Talk" is written and produced by Louise.

零基礎溜英文 - 本節目由路1絲 撰稿製作

*About me: 路1絲 https://www.rivegauche.org.tw/teacher_info.php?sn=1429

*聯絡: [email protected]

*FB: 零基礎溜英文

© 2024 Louise Chou / All right reserves.

-----------------------------------------------------

－－－－以下訊息由 SoundOn 動態廣告贊助商提供－－－－

臺銀人壽是臺灣唯一國營的人壽保險公司

尊重多元，永續關懷

堅持「安心、可靠、誠信、穩健」的服務理念

守護臺灣每個家庭

知道你懂，臺銀人壽

https://bit.ly/4fYnmAY

以上廣告由臺銀人壽提供

--

Hosting provided by SoundOn