Oct 26 2024 38 mins
恭喜陳業芳，繼2023年獲移民工文學獎評審獎，
今年度再次獲得2024年移民工文學獎首獎！
▌第一次認識業芳，有一種相見恨晚的感覺
來自印尼、會說多種語言，喜好文學、靈活聰慧，
但為什麼她說，「到工地去，就像回家鄉一樣」
（女生版「做工的人」？？？）
業芳如何從一位移工，成為一位新住民？
▌她只用了手機，就把婚姻的酸甜苦辣，
犀利寫成一本黑色幽默故事？
（2023得獎作品｜短篇小說《打磨：石也能成玉》）
閱讀過程像是坐雲霄飛車刺激、卻又令人捧腹大笑，
最後不預期變成勵志愛情進行式？
平日正職為嘉義縣政府勞工處移工諮詢員的她，
又有哪些所見所聞？
業芳的靈活，如何適時化解兩方的堅持與疑慮？
姊妹電台FM105.7連續兩週【哈囉！聽見東南亞】
邀請到第一次投稿，就獲獎的陳業芳。
（第二次投稿，就獲文學獎首獎？）
本集節目在獲獎公佈前錄製，
業芳也透露了兩次獲獎作品的寫作靈感
文章裡，那些被刪除的，最寫實！
本次專訪，因播出時間長度，將分上、下兩集播出。
一家人的幽默，令人拍案叫絕。歡迎收聽！
［Xin chào! Đông Nam Á] Phải chăng văn học thực hơn so với hiện thực? Tốt nhất tập này ông chồng không nên nghe ｜Trần Nghiệp Phương
Xin chúc mừng Trần Nghiệp Phương , sau khi giành được Giải thưởng Văn học của Người lao động Di cư vào năm 2023,
Năm nay tôi lại đoạt giải nhất Giải Văn học Công nhân Di cư năm 2024!
Lần đầu tiên gặp Trần Nghiệp Phương , mà có cảm giác như gặp nhau quá muộn.Đến từ Indonesia, nói được nhiều thứ tiếng, yêu văn chương, linh hoạt và thông minh,
Nhưng sao cô ấy lại nói: “Đến công trường giống như về quê ”.
(Phiên bản con gái "làm công nhân"???)
Nghiệp Phương đã chuyển từ một lao động trở thành một cư dân mới như thế nào?
Cô ấy chỉ dùng điện thoại di động để miêu tả những thăng trầm của hôn nhân.Cách viết sắc nét như một câu chuyện hài hước đen tối?
(Tác phẩm đoạt giải thưởng năm 2023｜Truyện ngắn "Mài:Đá có thể thành ngọc")
Quá trình đọc giống như ngồi tàu siêu tốc, rất thú vị và vui nhộn.
Sau cùng lại biến thành cuộc tuần hành tình yêu đầy cảm hứng với những khúc quanh?
Ngày thường cô ấy làm cố vấn cho người lao động tại Sở Lao động của Chính quyền huyện Gia Nghĩa vào các ngày trong tuần.
Thấy và nghe những gì đáng được chúng ta quan tâm và chú ý?
Hai tuần liên tiếp [Xin chào! Đông Nam Á] đã mời Trần Nghiệp Phương , người đã giành được giải thưởng cho bài dự thi đầu tiên của mình.
( Bài dự thi thứ hai giành giải nhất Giải thưởng Văn học ?)
Tình tiết này được ghi hình trước khi công bố giải thưởng và Trần Nghiệp Phương cũng tiết lộ nguồn cảm hứng viết nên tác phẩm đoạt giải này.
Do thời gian phát sóng có hạn nên tiết mục sẽ được chia thành hai tập phát sóng .
Xin mời đón nghe!
--
Hosting provided by SoundOn