Jan 15 2023 50 mins 3
کتاب صوتی انقلاب مجارستان مقاومت مردم علیه توتالیتاریسم
نوشته هانا آرنت
ترجمه کیوکرث خواجویها
خوانش لیلا محقق
هانا آرِنْت در کتاب کوچک ولی قابل توجهِ خود به تحلیلی سیاسی از انقلاب سال ۱۹۵۶ مجارستان و ارتباط آن با ماهیت حکومتی شوروی [سابق] پرداخته است. این کتاب به خواننده کمک می‌کند تا با نگریستن به برخی از وجوه سیاست شوروی در سی سال قبل با شناختی عمیق‌تر ـ و نه صرفا با تکیه به گزارش‌های خبریِ عمدتا سطحیِ ترجمه‌شده از مطبوعات غربی ـ به مقایسه‌ای ضروری پرداخته و به تحلیل واقع‌بینانه‌تری از سیر وقایع امروز شوروی دست یازد. مهم‌ترین وجهِ مورد تأکید هانا آرِنْت در تحلیل او از حکومت شوروی «بحران جانشینی» است. بی‌ثباتی‌ای که پس از درگذشت یک رهبر تا هنگام انتخاب و تثبیت رهبر بعدی رخ می‌دهد، به‌تدریج تبدیل به فرآیندی معمول در نظام سیاسی شوروی شده است.
نوشته هانا آرنت
ترجمه کیوکرث خواجویها
خوانش لیلا محقق
هانا آرِنْت در کتاب کوچک ولی قابل توجهِ خود به تحلیلی سیاسی از انقلاب سال ۱۹۵۶ مجارستان و ارتباط آن با ماهیت حکومتی شوروی [سابق] پرداخته است. این کتاب به خواننده کمک می‌کند تا با نگریستن به برخی از وجوه سیاست شوروی در سی سال قبل با شناختی عمیق‌تر ـ و نه صرفا با تکیه به گزارش‌های خبریِ عمدتا سطحیِ ترجمه‌شده از مطبوعات غربی ـ به مقایسه‌ای ضروری پرداخته و به تحلیل واقع‌بینانه‌تری از سیر وقایع امروز شوروی دست یازد. مهم‌ترین وجهِ مورد تأکید هانا آرِنْت در تحلیل او از حکومت شوروی «بحران جانشینی» است. بی‌ثباتی‌ای که پس از درگذشت یک رهبر تا هنگام انتخاب و تثبیت رهبر بعدی رخ می‌دهد، به‌تدریج تبدیل به فرآیندی معمول در نظام سیاسی شوروی شده است.
