Workers at the Nissan Plant in Canton will be offered voluntary buyout packages as the troubled Japanese automaker begins slashing U.S. jobs. The separation package details will go out to eligible employees in February, and shift changes will start in April.