On parle avec Michaël Sage des effets évidents de la fatigue sur le visage; le professeur Jean-François Gagnon fait le survol des unités de mesure les plus étranges; on discute de fleurs nocturnes avec le professeur Simon Joly; et l’experte Aurore Courtieux-Boinot explore le potentiel de pénurie de métaux.