Oct 09 2024 25 mins 1
S14E07-241007
‘NUNTII PRESCRIPTI’ ‘IN SERMONE LATINO’ ‘EX UNIVERSITATIS PANAMERICANAE DISCENTIBUS ET EX LUIS PESQUERA OLALDE’. News translated into Latin by the students of the Universidad Panamericana and by Luis Pesquera Olalde.
‘NUNTII IN LINGUA LATINA’ ‘INSTRUMENTUM’ ‘AD LINGUAM LATINAM DISCENDUM’ ‘ESSE VULT’. ‘Nuntii in lingua latina’ is intended to be a tool for learning the Latin language.
DE SCRIPTURAE PRAESENTATIONE. ‘TRANSALTIONES’ ‘IN LITTERIS CAPITALIBUS (VEL MAGNIS)’ ‘SUNT’. ‘GRAMATICAE ADDENDA ET EXERCITATIONES’ ‘IN LITTERIS PARVIS’ ‘SUNT’. SYNTAXIS ELEMENTA ‘CUM “ ‘’ ” ‘DENOTATUR’. ‘PREDICATI ET SUBIECTI NUCLEI’ ‘CUM “ * ”’ ‘DENOTATUR’. ORATIONES SECUNDARIAE INTER “ [ ] ” SUNT. About the writing format. Translations are presented in capital letters. Grammar notes and exercises are presented in lower case. Syntactic elements are highlighted with “ ‘ ’ ”; predicate and subject nuclei are highlighted with “ * ”; and subordinate clauses are highlighted with “ [ ] ”.
A DIE SECUNDO MENSIS OCTOBRIS’ ‘AD DIEM QUINTUM MENSIS OCTOBRIS’ ‘ANNO DÓMINI BIS MILLÉSIMO VICÉSIMO QUARTO’ ‘SUNT’.
‘NUNTII IN LINGUA LATINA’ ‘IN LINGUA LATINA ET ANGLICA’ ‘AUDIS’!
SYRIA. TRANSLATIO AB ALISSA SOUZA EST.
SYRIA SEPTENTRIONALIS OCCIDENTALIS. ‘*MILITIAE CIVITATIBUS FOEDERATAE AMERICAE’ ‘TRIGINTA SEPTEM TERRORISTAS [LIGATOS CUM ISIS ET SOCIATO AL QAEDAE’ ‘MENSE PRAETERITO’ ‘AERIA IMPETU DESTINATO’] ‘IN SYRIA’ ‘OCCIDISSE’ ‘*DIXERUNT’ {De recitatio. Quaeso, in Vicipaedia vocem ‘Syria / Res politicae’recita}.
IN UCRÁINA. TRANSLATIO AB ALISSA SOUZA EST.
VUHLEDAR, UCRAINA. OPPIDUM CADIT. ‘*COPIAE RUSSICAE’ ‘PLENAM POTESTATEM OPPIDI VUHLEDAR’ ‘IN REGIONE DONBAS ORIENTALIS UCRAINAE’ ‘HOC HEBDOMADA ‘CEPISSE’ ‘*NUNTIATAE SUNT’ {De morphologia, de verbo ‘nuntiatae sunt’. ¿In quo genere activo sive passivo est? ¿In quo modo si indicativo vel si subiunctivo / coniuctivo, si imperativo est? ¿In quo tema si ex praesenti sive ex perfecto? ¿In quo tempore si praesenti, si praeterito imperfecto / imperfecto, si futuro imperfecto vel simplici, si praeterito perfecto / perfecto, si praeterito plusquamperfecto / plusquamperfecto, si futuro perfecto sive exacto est? ¿In quo numero si singulari verl plurali est? ¿In quo persona si prima, si secunda, si tertia est?}.
CANÁDA. TRANSLATIO A FERNANDA SOLÍS EST.
IN CANADA, ‘*JUSTIN TRUDEAU’ ‘FIDUCIAE SUFFRAGIUM’ ‘PARLIAMENTO’ ‘*SUPERSTAT’. ‘SECUNDUM SUFFRAGIUM’ ‘IN HEBDOMADE’ ‘TANTUM EST’.
CIVITATIBUS FOEDERATIS AMERICAE. TRANSLATIONES A CASANDRA FREIRE SUNT.
NOVUM EBORACUM. VANCE CONTRA WALZ. ‘*IACOBUS DAVID VANCE (ANGLICE J.D. Vance) ET *TIMOTHEUS IACOBUS WALZ (ANBLICE Tim Walz)’, 'VICARII VICEPRAESIDIS CANDIDATI', ‘*FECERUNT’ 'DISPUTATIONEM VICEPRAESIDENTIALIS PRIMUM SOLUMQUE' DIE MARTIS' {De lexico. ¿Quod ‘primum solumque’ significat? ¿Quae orationis pars est?}. //
ASHEVILLE, CAROLINA SEPTENTRIONALIS. VIS TEMPESTATIS. 'PLUS QUAM CENTUM SEXAGINTA *HOMINES’ ‘PERISSE’ ‘*NOSCUNTUR’ [‘POSTQUAM *HURACANUM HELENE’ 'PER VIOLENTIAM PROCELLAE' ‘*ACCIDERIT’ 'IN SEX CIVITATIBUS CIVITATI FOEDERATARUM AMERICAE' PROXIMA SEPTIMANA ET ULTIMA'], [ET CUM CENTENIS ADHUC HOMINIBUS *ABESSET], [MORTIS *EXPECTATUR SURGERE] {De lexico. ¿Quod ‘perisse noscuntur’ significat? ¿Haec constructio syntactica bene factum est? De morphologia. ¿Quot verba in infinivo sunt?} //
NOVUM EBORACUM. PRAEFECTUS REUS FIT. ERICUM ADAMS, 'PRAEFECTUM NOVI EBORACUM', ACCUSATUR 'INDICTA PECUNIA ET FRAUDI 'PROXIMA SEPTIMANA' {De morphologia, de verbo ‘accusatur’. ¿In quo genere activo sive passivo est? ¿In quo modo si indicativo vel si subiunctivo / coniuctivo, si imperativo est? ¿In quo tema si ex praesenti sive ex perfecto? ¿In quo tempore si praesenti, si praeterito imperfecto / imperfecto, si futuro imperfecto vel simplici, si praeterito perfecto / perfecto, si praeterito plusquamperfecto / plusquamperfecto, si futuro perfecto sive exacto est? ¿In quo numero si singulari verl plurali est? ¿In quo persona si prima, si secunda, si tertia est?}.
FRANCIA SEU FRANCOGALLIA.
STRASBURGO VEL ARGENTORATO, FRANCIA. ‘*ASSAGNE’ ‘CIVITATIBUS AMERICAE UNITAE ‘*ASSULTAT’. ‘*IULIANUS PAULUS ASSANGE, [QUI WIKIMANATIONES CONDIDIT],’ ‘CIVITATES AMERICAE UNITAE’ ‘DE INTERDICERE DIURNARIORUM ARTE’ ‘*ACCUSAT’ {De lexico. Ad wiktionary ite et “assulto” invenit ¿Quod in anglice ‘intransitive, with dative: to attack, assault, assail’ significat?}.
HISPANIA SIVE REGNUM HISPANIAE.
FERRO, HISPANIA. TRAGOEDIA IN MARE. ‘HEBDOMADA PRAETERITA’ ‘SALTEM NOVEM PERSONAS MORTUI SUNT’ [QUIA ‘NAVIS SUAE’ ‘DEMERSA FUIT’]. ‘*ITER’ ‘AB AFRICA OCCIDENTALE AD CANARIAS INSULAS’ ‘*ERAT’. ‘CIRCA’ ‘ALIAS QUADRAGINTA OCTO PERSONAS’ ‘*DESUNT’ {De syntaxe. Orationem secundariam consecutivam, in modo indicativo, cum coniuctione ‘quia’ inveni et attende}.
RE PUBLICA COREANA VULGO COREA MERIDIANA.
‘*COREA MERIDIANA’ ‘HYUNMOO QUINQUE SUA ‘I-CE-BE-EM SIVE ROCHETA QUAE BOMBAM NUCLEAREM FERENS E CONTINENTE AD CONTINENTEM VOLARE POTEST’ ‘POMPA MILITARIS’ ‘AD COREAM SEPTENTRIONALEM’ ‘*OSTENDIT’. {De lexico. Qaeso, in Vicipaedia investiga quod significat ‘Corea Meridiana, ICBM, Corea Septentrionalis’}.
NEPALIA.
KATHMANDU, NEPALIA. INUNDATIONES MORTALES. ‘PLUS QUAM DUCENTAS *PERSONAS’ ‘IN TEMPORIS MOMENTO’ ‘INUNDATIONIBUS HIPPALIS SIVE VENTIS MONSONIS’ ‘IN KATHMANDU ET VALIBUS VICINIS’ ‘*MORTUI FUERUNT’. {De lexico. Qaeso, in Vicipaedia investiga quod significat ‘hippalis’}.
SUDANIA.
KHARTUM SIVE URBS KHARTUMENSIS. ASSULTUS EXCERCITUS. ‘SUDANIAE *EXCERCITUS’ ‘IMPETUM MAGNUM’ ‘CONTRA REBELLES [QUI ‘CIVITATEM’ ‘ GUBERNANT’] ‘*MISIT’ {De syntaxe. De orationibus secundariis relativis. Orationem secundariam relativam, cum verbo in modo indicativo, cum pronomine ‘qui, quae, quod’ invenite}.
SWAZIA NUNC ESWATINI.
PRAETORIA, ESWATINI. CONIURATIO AD VENENANDUM. ‘OPPOSITIONIS FACTIONIS *DUX’ ‘IN ESWATINI’ ‘VENENATUS’ ‘*FUIT’ ET ‘IN ANGUSTIA’ ‘*EST’ {De morphologia, de ‘sum’ verbo. ¿Quia in hoc oratione verbum ‘sum’ est in ‘tempore perfecto et post in tempore praesenti?
‘NUNTII IN LINGUA LATINA’ ‘IN LINGUA LATINA, ANGLICA ET ITALICA’ ‘AUDIS’!
IRANIA. TRANSLATIO A SAID RAYMUNDO DELGADO EST.
[POST 'TEL AVIV' 'DUCEM HEZBOLAE' '*OCCIDERAT' ET 'LÍBANUM' '*COEPERAT INVADERE'], ['*IRANIA' 'MISSILIA' 'ISRAELIS' '*IACTAVIT']. ['MAGNUM *PERICULUM' 'IMPLICATIONIS' 'TOTAE REGIONIS' '*EXISTIT.'].
BRITANNIARUM. REGNO. TRANSLATIO A SAID RAYMUNDO DELGADO EST.
IN BRITANNIARUM REGNO. CARBO FINITUR. '*BRITANNIARUM REGUM' 'SUAM ULTIMAM MACHINATIONEM ELECTRICITATIS CARBONIS' ' AD DIEM TRIQUESIMUM MENSIS SEPTEMBRIS' '*CLAUSIT'. '*BBC' 'HOC' '*ANNUNTIAT'.
CONSOCIATIO EX PACTO ATLANTICO SEPTENTRIONI. TRANSLATIO A SAID RAYMUNDO DELGADO EST.
MARCUS RUTTE DUCTOR EST. '*MARCUS RUTTE' 'OFFICIUM' 'SECRETARII GENERALIS CONSOCIATIONIS EX PACTO ATLANTICO SEPTENTRIONALI' ‘*SUSCIPIT’.
FRANCIA SIVE FRANCOGALIA.
RESPUBLICA FRANCICA. MICHAEL BARNIER CONSILIUM. ‘*BARNIER, FRANCIAE NOVUS PRIMUS MINISTER’ ‘ANTE CONVENTUM NATIONALE’ ‘CONSILIUM’ ‘AD GUBERNANDUM FRANCIAM’ ‘*EXHIBIT’. ‘ALQUIA *PROPOSITA’ ‘*SUNT’: ‘DEFECTUM PUBLICUM DIMINUET’, ‘EROGATIONES MINUET’, ‘VECTIGALIA AUGMENTABIT’, ‘ET CAETERA’ {De lexico. Quaeso, in Vicipaedia investiga tria nomina pro “Francia”}. //
LUTETIA. IUDICIUM PROGREDITUR. ‘*MARINA LE PEN, PRAESES ACIEI NATIONALIS, FACTIONIS NATIONALISTICAE’, ‘PECULATUS ACCUSATA’ ‘AD IUDICIUM *PERGITUR’ {De lexico. Qaeso, in Vicipaedia, si editor es, paginam pro ‘Acies Nationalis’ crea}.
RE PUBLICA DEMOCRATICA CONGENSIS.
RE PUBLICA DEMOCRATICA CONGENSIS. DISCRIMEN VIOLENTIA SEXUALI. ‘PRAETERITO ANNO’ ‘*MEDICI SINE FINIBUS’ ‘VIGINTI QUINQUE MILIA CENTUM SEXAGINTA SEX SUPERSTES’ ‘ABUSIS SEXUALIBUS’ ‘*CURARUNT’. ‘MAIOR *NUMERUS’ ‘RECENTIORIBUS ANNIS’ ‘*SUNT’ {De lexico. Quaeso, in littera scribe ‘2024, 2022’}.
‘NUNTII IN LINGUA LATINA’ ‘IN LINGUA LATINA, ANGLICA ET GALLICA’ ‘AUDIS’!
IRANIA.
IRANIA. NASRALÀ MORS ICTUS MAGNUS CONTRA MULÁS. ‘*ALÍ JEAMENEI, IRANIAE DUX SUPREMUS’, ‘CONDOLENTIAS’ ‘PRO NASRALÁ HIZBULLAH DUCE ET SOCIORUM MARTYRIO’ ‘*OBTULIT`, ET ‘QUINQUE DIES LUCTI PUBLICI’ ‘*NUNTIAVIT’ {De morphologia. De nomine ex secunda declinatione. Quaeso, ‘martyrio’ in omnibus casibus declina}.
AUSTRIA.
AUSTRIA. EXTREMAE DEXTRAE VICTORIA. ‘*FACTIO LIBERA AUSTRIAE (EF-PE-O), FORMATA ANTERIORIBUS NAZISMI SODALIBUS’, ‘SUFFRAGIA MULTA’ ‘IN COMITIA GENERALIA’ ‘*OBTINUIT’ {De lexico. Quaeso, in Vicipaedia, ad vocem ‘Austria’ i, et lege de factionibus in Austria}.
SINIS.
SINAE. I-CE-BE-EM PERICLITATUS EST. ‘*SINAE’ ‘ROCHETAM QUAE BOMBAM NUCLEAREM FERENS E CONTINENTE AD CONTINENTEM VOLARE POTEST (ID EST I-CE-BE-EM)’ ‘*PRECLITATUS EST’ ‘IN FINE MENS SEPTEMBRIS’. ‘*HAEC’, ‘ITER’ ‘EX MILIBUS CHILIOMETRIS PER IAPONIAM’ ‘*FECIT’. ‘SINARUM PRIMA *PROBA’ ‘IN QUADRAGINTA ANNIS’ ‘*FUIT’ {De recitatio. Quaeso, in Vicipaedia vocem ‘chilometrum’recita}.
IANPONIA. TRANSLATIO A LUCERO MAILLE EST.
IAPŌNIA. VETERANUS AD GUBERNANDUM. ‘*FACTIO LIBERALIS DEMOCRATICA (PLD)’ ‘NOVUM DUCEM’ ‘*HABET’, ET ‘IAPŌNIA’, ‘NOVUM PRIMARIUM MINISTRUM’. ‘DIE VICESIMO SEPTIMO SEPTEMBRIS MENSE’ ‘ETIAM HABET’. ‘*SHIGERU ISHIBA’ ‘COMITIA INTERNA’ ‘PRINCIPALIS PARTIS DEXTERAE IAPONIAE’, QUAE ‘IN PARLIAMENTO’ ‘MAIORITATEM’ ‘HABET’, ‘*VICIT’.
ARGENTINA.
ARGENTINA. PAUPERTATEM DISPLODIT. ‘IN NOVEM MENSIS’, *XAVERIUS GERARDUS MILEI, PRAESES REI PUBLICAE ARGENTINAE’ ‘INFLATIONEM MONETALEM’ ‘AD QUATTUOR CENTESIMAS’ ‘*REDUCIT’, SED CONTRA, ‘PAUPERTATUM RATIONEM’ ‘CIRCA AD QUINQUAGINTA TRES CENTESIMAS’ ‘*AUGMENTAVIT’ {De morphologia. De nomine. Quaeso, nomina in accusativo invenite. ¿Quot sunt?}.
‘NUNTII IN LINGUA LATINA’ ‘IN LINGUA LATINA, ANGLICA ET GERMANICA ‘AUDIS’!
LIBANUS. TRANSLATIO AB ALBA DANIELA RODRÍGUEZ EST.
CONCURSUS, FUGA ET PILAE IGNIFERAE. ‘*EXERCITUS ISRAELIANUS’ ‘*NUNTIAVIT’ QUOD ‘EXPEDITIONEM TERRESTREM LIMITATAM’ ‘CONTRA HEZBOLLAH’ ‘*MISIT’. SED ‘IMPERIA EVACUATIONIS’ ET ‘BOMBARDATIONES’ ‘FAVENT’ ‘MAGNO IMPETU INCURSIO’.
CIVITATIBUS FOEDERATIS AMERICAE.
CIVITATIBUS FODERERATIS AMERICAE. MAGNA TEMPESTAS. ‘*HURACANUM HELENA’ ‘PLUS QUAM SEXAGINTA PERSONAS’ ‘*OCCIDIT’ ET ‘*PROVOCAVIT’ ‘QUOD ‘TRES MILIA MILIUM PERSONAS’ ‘SINE DOMIBUS’ ‘*SINT’ {De lexico. Quaeso, inter ‘huracanum’ et ‘typhon marius’ dinosce. Vicipaedia utere}.
‘NUNTII IN LINGUA LATINA’ ‘IN LINGUA LATINA, ANGLICA ET HISPANICA’ ‘AUDIS’!
MEXICO.
MEXICOPOLIS. CONTEMPTUS CONTRA HISPANIAM. ‘MEXICI *PRAESES NOVUS’ ‘INVITARE’ ‘AD HISPANIAE REGEM’ ‘AD REGIMINIS INITIUM’ ‘*RECUSAVIT’ {De recitatio. Quaeso, novam paginam pro ‘Claudia Sheinbaum Pardo’ in Vicipaedia recita}. //
MEXICOPOLIS. PRIMI HISTORICI. ‘PRIMA *FEMINA PRAESES ET PRIMA *IUDAEA PRAESES’ ‘IN MEXICO’ ‘*EST’. //
‘*CLAUDIA SHEINBAUM PARDO’ ‘MEXICI PRAESES NOVUS’ ‘*EST’. ‘*EA’ ‘NUMMIS MERCANDI CURATORIBUS’ ‘QUOD PECUNIAE COLLOCATIONEM SECURAM ERIT’ ‘*CONFIRMAVIT’. ETIAM ‘*CONFIRMAVIT’ ‘QUOD MEXICI ARGENTARIA’ ‘INDEPENDENS’ ‘MANET’.
SI NUNTII IN LINGUA LATINA TRADUCTOR ESSE VOLUERIS, QUAESO LITTERAM ELECTRONICAM AD [email protected] MITTAS’. If you would like to collaborate as a translator in Nuntii in Lingua Latina, please send an email to [email protected]
‘INCEPTIO UNIVERSTITATIS PANAMERICANAE’ ‘AD LINGUAM LATINAM UTENDUM’ ‘EX MAGISTRIS ET DISCENTIBUS’ ‘QUIBUS’ ‘IN LINGUA HISPANICA’ ‘PROFITEMUR’. Initiatives of the professors and students of the ‘Universidad Panamericana’ to practice the Latin language. We present them in Spanish.
‘LATINA GRAECAQUE SIMUL’: Conversación en latín y una mirruñita de griego. Prof. Gregorio de Gante. Viernes de 14h a 15h. Salón R07. Informes con Alissa Souza: [email protected] , https://chat.whatsapp.com/FnQCZLc7voLJSeTrRc8PS9
‘LITTERAE CLASSICAE’: Explorando el mundo latino desde sus distintos géneros literarios. Prof. José Luis Quezada. Jueves 26 de septiembre, 21 de octubre, 21 de noviembre, de 15:30h a 17:00h. Salón C08. Informes con Alissa Souza: [email protected] , https://chat.whatsapp.com/FnQCZLc7voLJSeTrRc8PS9
‘NUNTII PRESCRIPTI’ ‘IN SERMONE LATINO’ ‘EX UNIVERSITATIS PANAMERICANAE DISCENTIBUS ET EX LUIS PESQUERA OLALDE’. News translated into Latin by the students of the Universidad Panamericana and by Luis Pesquera Olalde.
‘NUNTII IN LINGUA LATINA’ ‘INSTRUMENTUM’ ‘AD LINGUAM LATINAM DISCENDUM’ ‘ESSE VULT’. ‘Nuntii in lingua latina’ is intended to be a tool for learning the Latin language.
DE SCRIPTURAE PRAESENTATIONE. ‘TRANSALTIONES’ ‘IN LITTERIS CAPITALIBUS (VEL MAGNIS)’ ‘SUNT’. ‘GRAMATICAE ADDENDA ET EXERCITATIONES’ ‘IN LITTERIS PARVIS’ ‘SUNT’. SYNTAXIS ELEMENTA ‘CUM “ ‘’ ” ‘DENOTATUR’. ‘PREDICATI ET SUBIECTI NUCLEI’ ‘CUM “ * ”’ ‘DENOTATUR’. ORATIONES SECUNDARIAE INTER “ [ ] ” SUNT. About the writing format. Translations are presented in capital letters. Grammar notes and exercises are presented in lower case. Syntactic elements are highlighted with “ ‘ ’ ”; predicate and subject nuclei are highlighted with “ * ”; and subordinate clauses are highlighted with “ [ ] ”.
A DIE SECUNDO MENSIS OCTOBRIS’ ‘AD DIEM QUINTUM MENSIS OCTOBRIS’ ‘ANNO DÓMINI BIS MILLÉSIMO VICÉSIMO QUARTO’ ‘SUNT’.
‘NUNTII IN LINGUA LATINA’ ‘IN LINGUA LATINA ET ANGLICA’ ‘AUDIS’!
SYRIA. TRANSLATIO AB ALISSA SOUZA EST.
SYRIA SEPTENTRIONALIS OCCIDENTALIS. ‘*MILITIAE CIVITATIBUS FOEDERATAE AMERICAE’ ‘TRIGINTA SEPTEM TERRORISTAS [LIGATOS CUM ISIS ET SOCIATO AL QAEDAE’ ‘MENSE PRAETERITO’ ‘AERIA IMPETU DESTINATO’] ‘IN SYRIA’ ‘OCCIDISSE’ ‘*DIXERUNT’ {De recitatio. Quaeso, in Vicipaedia vocem ‘Syria / Res politicae’recita}.
IN UCRÁINA. TRANSLATIO AB ALISSA SOUZA EST.
VUHLEDAR, UCRAINA. OPPIDUM CADIT. ‘*COPIAE RUSSICAE’ ‘PLENAM POTESTATEM OPPIDI VUHLEDAR’ ‘IN REGIONE DONBAS ORIENTALIS UCRAINAE’ ‘HOC HEBDOMADA ‘CEPISSE’ ‘*NUNTIATAE SUNT’ {De morphologia, de verbo ‘nuntiatae sunt’. ¿In quo genere activo sive passivo est? ¿In quo modo si indicativo vel si subiunctivo / coniuctivo, si imperativo est? ¿In quo tema si ex praesenti sive ex perfecto? ¿In quo tempore si praesenti, si praeterito imperfecto / imperfecto, si futuro imperfecto vel simplici, si praeterito perfecto / perfecto, si praeterito plusquamperfecto / plusquamperfecto, si futuro perfecto sive exacto est? ¿In quo numero si singulari verl plurali est? ¿In quo persona si prima, si secunda, si tertia est?}.
CANÁDA. TRANSLATIO A FERNANDA SOLÍS EST.
IN CANADA, ‘*JUSTIN TRUDEAU’ ‘FIDUCIAE SUFFRAGIUM’ ‘PARLIAMENTO’ ‘*SUPERSTAT’. ‘SECUNDUM SUFFRAGIUM’ ‘IN HEBDOMADE’ ‘TANTUM EST’.
CIVITATIBUS FOEDERATIS AMERICAE. TRANSLATIONES A CASANDRA FREIRE SUNT.
NOVUM EBORACUM. VANCE CONTRA WALZ. ‘*IACOBUS DAVID VANCE (ANGLICE J.D. Vance) ET *TIMOTHEUS IACOBUS WALZ (ANBLICE Tim Walz)’, 'VICARII VICEPRAESIDIS CANDIDATI', ‘*FECERUNT’ 'DISPUTATIONEM VICEPRAESIDENTIALIS PRIMUM SOLUMQUE' DIE MARTIS' {De lexico. ¿Quod ‘primum solumque’ significat? ¿Quae orationis pars est?}. //
ASHEVILLE, CAROLINA SEPTENTRIONALIS. VIS TEMPESTATIS. 'PLUS QUAM CENTUM SEXAGINTA *HOMINES’ ‘PERISSE’ ‘*NOSCUNTUR’ [‘POSTQUAM *HURACANUM HELENE’ 'PER VIOLENTIAM PROCELLAE' ‘*ACCIDERIT’ 'IN SEX CIVITATIBUS CIVITATI FOEDERATARUM AMERICAE' PROXIMA SEPTIMANA ET ULTIMA'], [ET CUM CENTENIS ADHUC HOMINIBUS *ABESSET], [MORTIS *EXPECTATUR SURGERE] {De lexico. ¿Quod ‘perisse noscuntur’ significat? ¿Haec constructio syntactica bene factum est? De morphologia. ¿Quot verba in infinivo sunt?} //
NOVUM EBORACUM. PRAEFECTUS REUS FIT. ERICUM ADAMS, 'PRAEFECTUM NOVI EBORACUM', ACCUSATUR 'INDICTA PECUNIA ET FRAUDI 'PROXIMA SEPTIMANA' {De morphologia, de verbo ‘accusatur’. ¿In quo genere activo sive passivo est? ¿In quo modo si indicativo vel si subiunctivo / coniuctivo, si imperativo est? ¿In quo tema si ex praesenti sive ex perfecto? ¿In quo tempore si praesenti, si praeterito imperfecto / imperfecto, si futuro imperfecto vel simplici, si praeterito perfecto / perfecto, si praeterito plusquamperfecto / plusquamperfecto, si futuro perfecto sive exacto est? ¿In quo numero si singulari verl plurali est? ¿In quo persona si prima, si secunda, si tertia est?}.
FRANCIA SEU FRANCOGALLIA.
STRASBURGO VEL ARGENTORATO, FRANCIA. ‘*ASSAGNE’ ‘CIVITATIBUS AMERICAE UNITAE ‘*ASSULTAT’. ‘*IULIANUS PAULUS ASSANGE, [QUI WIKIMANATIONES CONDIDIT],’ ‘CIVITATES AMERICAE UNITAE’ ‘DE INTERDICERE DIURNARIORUM ARTE’ ‘*ACCUSAT’ {De lexico. Ad wiktionary ite et “assulto” invenit ¿Quod in anglice ‘intransitive, with dative: to attack, assault, assail’ significat?}.
HISPANIA SIVE REGNUM HISPANIAE.
FERRO, HISPANIA. TRAGOEDIA IN MARE. ‘HEBDOMADA PRAETERITA’ ‘SALTEM NOVEM PERSONAS MORTUI SUNT’ [QUIA ‘NAVIS SUAE’ ‘DEMERSA FUIT’]. ‘*ITER’ ‘AB AFRICA OCCIDENTALE AD CANARIAS INSULAS’ ‘*ERAT’. ‘CIRCA’ ‘ALIAS QUADRAGINTA OCTO PERSONAS’ ‘*DESUNT’ {De syntaxe. Orationem secundariam consecutivam, in modo indicativo, cum coniuctione ‘quia’ inveni et attende}.
RE PUBLICA COREANA VULGO COREA MERIDIANA.
‘*COREA MERIDIANA’ ‘HYUNMOO QUINQUE SUA ‘I-CE-BE-EM SIVE ROCHETA QUAE BOMBAM NUCLEAREM FERENS E CONTINENTE AD CONTINENTEM VOLARE POTEST’ ‘POMPA MILITARIS’ ‘AD COREAM SEPTENTRIONALEM’ ‘*OSTENDIT’. {De lexico. Qaeso, in Vicipaedia investiga quod significat ‘Corea Meridiana, ICBM, Corea Septentrionalis’}.
NEPALIA.
KATHMANDU, NEPALIA. INUNDATIONES MORTALES. ‘PLUS QUAM DUCENTAS *PERSONAS’ ‘IN TEMPORIS MOMENTO’ ‘INUNDATIONIBUS HIPPALIS SIVE VENTIS MONSONIS’ ‘IN KATHMANDU ET VALIBUS VICINIS’ ‘*MORTUI FUERUNT’. {De lexico. Qaeso, in Vicipaedia investiga quod significat ‘hippalis’}.
SUDANIA.
KHARTUM SIVE URBS KHARTUMENSIS. ASSULTUS EXCERCITUS. ‘SUDANIAE *EXCERCITUS’ ‘IMPETUM MAGNUM’ ‘CONTRA REBELLES [QUI ‘CIVITATEM’ ‘ GUBERNANT’] ‘*MISIT’ {De syntaxe. De orationibus secundariis relativis. Orationem secundariam relativam, cum verbo in modo indicativo, cum pronomine ‘qui, quae, quod’ invenite}.
SWAZIA NUNC ESWATINI.
PRAETORIA, ESWATINI. CONIURATIO AD VENENANDUM. ‘OPPOSITIONIS FACTIONIS *DUX’ ‘IN ESWATINI’ ‘VENENATUS’ ‘*FUIT’ ET ‘IN ANGUSTIA’ ‘*EST’ {De morphologia, de ‘sum’ verbo. ¿Quia in hoc oratione verbum ‘sum’ est in ‘tempore perfecto et post in tempore praesenti?
‘NUNTII IN LINGUA LATINA’ ‘IN LINGUA LATINA, ANGLICA ET ITALICA’ ‘AUDIS’!
IRANIA. TRANSLATIO A SAID RAYMUNDO DELGADO EST.
[POST 'TEL AVIV' 'DUCEM HEZBOLAE' '*OCCIDERAT' ET 'LÍBANUM' '*COEPERAT INVADERE'], ['*IRANIA' 'MISSILIA' 'ISRAELIS' '*IACTAVIT']. ['MAGNUM *PERICULUM' 'IMPLICATIONIS' 'TOTAE REGIONIS' '*EXISTIT.'].
BRITANNIARUM. REGNO. TRANSLATIO A SAID RAYMUNDO DELGADO EST.
IN BRITANNIARUM REGNO. CARBO FINITUR. '*BRITANNIARUM REGUM' 'SUAM ULTIMAM MACHINATIONEM ELECTRICITATIS CARBONIS' ' AD DIEM TRIQUESIMUM MENSIS SEPTEMBRIS' '*CLAUSIT'. '*BBC' 'HOC' '*ANNUNTIAT'.
CONSOCIATIO EX PACTO ATLANTICO SEPTENTRIONI. TRANSLATIO A SAID RAYMUNDO DELGADO EST.
MARCUS RUTTE DUCTOR EST. '*MARCUS RUTTE' 'OFFICIUM' 'SECRETARII GENERALIS CONSOCIATIONIS EX PACTO ATLANTICO SEPTENTRIONALI' ‘*SUSCIPIT’.
FRANCIA SIVE FRANCOGALIA.
RESPUBLICA FRANCICA. MICHAEL BARNIER CONSILIUM. ‘*BARNIER, FRANCIAE NOVUS PRIMUS MINISTER’ ‘ANTE CONVENTUM NATIONALE’ ‘CONSILIUM’ ‘AD GUBERNANDUM FRANCIAM’ ‘*EXHIBIT’. ‘ALQUIA *PROPOSITA’ ‘*SUNT’: ‘DEFECTUM PUBLICUM DIMINUET’, ‘EROGATIONES MINUET’, ‘VECTIGALIA AUGMENTABIT’, ‘ET CAETERA’ {De lexico. Quaeso, in Vicipaedia investiga tria nomina pro “Francia”}. //
LUTETIA. IUDICIUM PROGREDITUR. ‘*MARINA LE PEN, PRAESES ACIEI NATIONALIS, FACTIONIS NATIONALISTICAE’, ‘PECULATUS ACCUSATA’ ‘AD IUDICIUM *PERGITUR’ {De lexico. Qaeso, in Vicipaedia, si editor es, paginam pro ‘Acies Nationalis’ crea}.
RE PUBLICA DEMOCRATICA CONGENSIS.
RE PUBLICA DEMOCRATICA CONGENSIS. DISCRIMEN VIOLENTIA SEXUALI. ‘PRAETERITO ANNO’ ‘*MEDICI SINE FINIBUS’ ‘VIGINTI QUINQUE MILIA CENTUM SEXAGINTA SEX SUPERSTES’ ‘ABUSIS SEXUALIBUS’ ‘*CURARUNT’. ‘MAIOR *NUMERUS’ ‘RECENTIORIBUS ANNIS’ ‘*SUNT’ {De lexico. Quaeso, in littera scribe ‘2024, 2022’}.
‘NUNTII IN LINGUA LATINA’ ‘IN LINGUA LATINA, ANGLICA ET GALLICA’ ‘AUDIS’!
IRANIA.
IRANIA. NASRALÀ MORS ICTUS MAGNUS CONTRA MULÁS. ‘*ALÍ JEAMENEI, IRANIAE DUX SUPREMUS’, ‘CONDOLENTIAS’ ‘PRO NASRALÁ HIZBULLAH DUCE ET SOCIORUM MARTYRIO’ ‘*OBTULIT`, ET ‘QUINQUE DIES LUCTI PUBLICI’ ‘*NUNTIAVIT’ {De morphologia. De nomine ex secunda declinatione. Quaeso, ‘martyrio’ in omnibus casibus declina}.
AUSTRIA.
AUSTRIA. EXTREMAE DEXTRAE VICTORIA. ‘*FACTIO LIBERA AUSTRIAE (EF-PE-O), FORMATA ANTERIORIBUS NAZISMI SODALIBUS’, ‘SUFFRAGIA MULTA’ ‘IN COMITIA GENERALIA’ ‘*OBTINUIT’ {De lexico. Quaeso, in Vicipaedia, ad vocem ‘Austria’ i, et lege de factionibus in Austria}.
SINIS.
SINAE. I-CE-BE-EM PERICLITATUS EST. ‘*SINAE’ ‘ROCHETAM QUAE BOMBAM NUCLEAREM FERENS E CONTINENTE AD CONTINENTEM VOLARE POTEST (ID EST I-CE-BE-EM)’ ‘*PRECLITATUS EST’ ‘IN FINE MENS SEPTEMBRIS’. ‘*HAEC’, ‘ITER’ ‘EX MILIBUS CHILIOMETRIS PER IAPONIAM’ ‘*FECIT’. ‘SINARUM PRIMA *PROBA’ ‘IN QUADRAGINTA ANNIS’ ‘*FUIT’ {De recitatio. Quaeso, in Vicipaedia vocem ‘chilometrum’recita}.
IANPONIA. TRANSLATIO A LUCERO MAILLE EST.
IAPŌNIA. VETERANUS AD GUBERNANDUM. ‘*FACTIO LIBERALIS DEMOCRATICA (PLD)’ ‘NOVUM DUCEM’ ‘*HABET’, ET ‘IAPŌNIA’, ‘NOVUM PRIMARIUM MINISTRUM’. ‘DIE VICESIMO SEPTIMO SEPTEMBRIS MENSE’ ‘ETIAM HABET’. ‘*SHIGERU ISHIBA’ ‘COMITIA INTERNA’ ‘PRINCIPALIS PARTIS DEXTERAE IAPONIAE’, QUAE ‘IN PARLIAMENTO’ ‘MAIORITATEM’ ‘HABET’, ‘*VICIT’.
ARGENTINA.
ARGENTINA. PAUPERTATEM DISPLODIT. ‘IN NOVEM MENSIS’, *XAVERIUS GERARDUS MILEI, PRAESES REI PUBLICAE ARGENTINAE’ ‘INFLATIONEM MONETALEM’ ‘AD QUATTUOR CENTESIMAS’ ‘*REDUCIT’, SED CONTRA, ‘PAUPERTATUM RATIONEM’ ‘CIRCA AD QUINQUAGINTA TRES CENTESIMAS’ ‘*AUGMENTAVIT’ {De morphologia. De nomine. Quaeso, nomina in accusativo invenite. ¿Quot sunt?}.
‘NUNTII IN LINGUA LATINA’ ‘IN LINGUA LATINA, ANGLICA ET GERMANICA ‘AUDIS’!
LIBANUS. TRANSLATIO AB ALBA DANIELA RODRÍGUEZ EST.
CONCURSUS, FUGA ET PILAE IGNIFERAE. ‘*EXERCITUS ISRAELIANUS’ ‘*NUNTIAVIT’ QUOD ‘EXPEDITIONEM TERRESTREM LIMITATAM’ ‘CONTRA HEZBOLLAH’ ‘*MISIT’. SED ‘IMPERIA EVACUATIONIS’ ET ‘BOMBARDATIONES’ ‘FAVENT’ ‘MAGNO IMPETU INCURSIO’.
CIVITATIBUS FOEDERATIS AMERICAE.
CIVITATIBUS FODERERATIS AMERICAE. MAGNA TEMPESTAS. ‘*HURACANUM HELENA’ ‘PLUS QUAM SEXAGINTA PERSONAS’ ‘*OCCIDIT’ ET ‘*PROVOCAVIT’ ‘QUOD ‘TRES MILIA MILIUM PERSONAS’ ‘SINE DOMIBUS’ ‘*SINT’ {De lexico. Quaeso, inter ‘huracanum’ et ‘typhon marius’ dinosce. Vicipaedia utere}.
‘NUNTII IN LINGUA LATINA’ ‘IN LINGUA LATINA, ANGLICA ET HISPANICA’ ‘AUDIS’!
MEXICO.
MEXICOPOLIS. CONTEMPTUS CONTRA HISPANIAM. ‘MEXICI *PRAESES NOVUS’ ‘INVITARE’ ‘AD HISPANIAE REGEM’ ‘AD REGIMINIS INITIUM’ ‘*RECUSAVIT’ {De recitatio. Quaeso, novam paginam pro ‘Claudia Sheinbaum Pardo’ in Vicipaedia recita}. //
MEXICOPOLIS. PRIMI HISTORICI. ‘PRIMA *FEMINA PRAESES ET PRIMA *IUDAEA PRAESES’ ‘IN MEXICO’ ‘*EST’. //
‘*CLAUDIA SHEINBAUM PARDO’ ‘MEXICI PRAESES NOVUS’ ‘*EST’. ‘*EA’ ‘NUMMIS MERCANDI CURATORIBUS’ ‘QUOD PECUNIAE COLLOCATIONEM SECURAM ERIT’ ‘*CONFIRMAVIT’. ETIAM ‘*CONFIRMAVIT’ ‘QUOD MEXICI ARGENTARIA’ ‘INDEPENDENS’ ‘MANET’.
SI NUNTII IN LINGUA LATINA TRADUCTOR ESSE VOLUERIS, QUAESO LITTERAM ELECTRONICAM AD [email protected] MITTAS’. If you would like to collaborate as a translator in Nuntii in Lingua Latina, please send an email to [email protected]
‘INCEPTIO UNIVERSTITATIS PANAMERICANAE’ ‘AD LINGUAM LATINAM UTENDUM’ ‘EX MAGISTRIS ET DISCENTIBUS’ ‘QUIBUS’ ‘IN LINGUA HISPANICA’ ‘PROFITEMUR’. Initiatives of the professors and students of the ‘Universidad Panamericana’ to practice the Latin language. We present them in Spanish.
‘LATINA GRAECAQUE SIMUL’: Conversación en latín y una mirruñita de griego. Prof. Gregorio de Gante. Viernes de 14h a 15h. Salón R07. Informes con Alissa Souza: [email protected] , https://chat.whatsapp.com/FnQCZLc7voLJSeTrRc8PS9
‘LITTERAE CLASSICAE’: Explorando el mundo latino desde sus distintos géneros literarios. Prof. José Luis Quezada. Jueves 26 de septiembre, 21 de octubre, 21 de noviembre, de 15:30h a 17:00h. Salón C08. Informes con Alissa Souza: [email protected] , https://chat.whatsapp.com/FnQCZLc7voLJSeTrRc8PS9
