Après l'actu site ([skipto time=00:35]) et les Arcade Archives ([skipto time=06:45]), on parlera de Steel Empire sur Nintendo Switch ([skipto time=09:08]), Glaylancer & Gynoug ([skipto time=10:28]) et Risk System ([skipto time=14:23]) en boîte. Toutes ses sorties physiques nous permets aussi de revenir notre rapport avec les éditeurs ([skipto time=16:22]), avant de reparler de petits jeux indés qui sortent en boîte ([skipto time=18:31]). Ah oui, et on mentionnera Radirgy 2, depuis le temps ([skipto time=23:17]).
Dans la seconde partie on discutera d'un patch pour une traduction anglaise du portage Sega Saturn de Shippu Mahou Daisakusen ([skipto time=29:59]), une interview Kenta Cho qu'on a pas lu ([skipto time=32:09]), d'une vidéo Youtube sur les danmaku ([skipto time=34:09]) et Trizeal parlera ENCORE de Shinorubi ([skipto time=42:19]).
Dans la seconde partie on discutera d'un patch pour une traduction anglaise du portage Sega Saturn de Shippu Mahou Daisakusen ([skipto time=29:59]), une interview Kenta Cho qu'on a pas lu ([skipto time=32:09]), d'une vidéo Youtube sur les danmaku ([skipto time=34:09]) et Trizeal parlera ENCORE de Shinorubi ([skipto time=42:19]).