This website (https://podcastaddict.com/) allows you to browse popular podcasts, search podcasts, and listen to them. It is NOT linked to your account for now, so there's no syncing between the app and the website yet.