In questo episodio si cerca di fare luce su una delle sparizioni che ha creato più scalpore all'interno delle mura vaticane. La misteriosa scomparsa della giovanissima Manuela Orlandi è ancora uno dei più inquietanti gialli che ha scosso la Santa Sede, e oggi, a distanza di quarant'anni dai fatti, il caso è ancora ricco di interrogativi.
