À l’occasion du Cercle de lecture Mashinaikan, Karyne Lefebvre et Dominique Pétin ont lu des livres jeunesse qui abordent les enjeux liés à la vérité et la réconciliation; Jean-Luc Kanapé nous présente le nouveau balado Sous les barrages : Tshishe Manikuan, pour lequel il a fait le travail important de recueillir et transmettre les histoires des aînés Innus; et l'artiste multidisciplinaire Soleil Launière nous parle de son spectacle Aianishkat, qui tourne autour de l’importance de la transmission intergénérationnelle.