法语俗语 Le français familier

May 08 2019 2
法语俗语 Le français familier Podcast artwork

法国朋友间说"黑话"就只有你一脸问号？法语影视中的词字典里查不到？法语教材里没有、老师也没教过？快来订阅《法语俗语》，助你9102年无缝连接纯正的法国生活，在soirée一开口就点亮法国妹子的星星眼，再也不用苦等字幕组了！ 节目内容：每集一个原创对话及讲解； 适合水平：B1水平及以上； 节目作者及主播：法国主播François，昂热大学FLE对外法语硕士，DELF/DALF考官；中国主播小橘子Clémentine，法国高商硕士，旅法4年，语言爱好者。

RSS feed Share
Copy RSS


Subscribe on Podcast Addict


法语俗语08-吃货们的法语日常

May 08 2019 8 mins  
EP08 : La bouffe方画法语 Tous droits réservés.版权归方画法语所有，禁止转载。Musique de fin : "Les cornichons" par Nino FerrerMots clés La bouffe (péjoratif) = la nourriturebouffer (péjoratif) = manger Se faire une bouffe = manger ensemble (souvent entre amis)La malbouffe = La nourriture mauvaise pour la

法语俗语07-法语"哥们儿"怎么说？

Mar 14 2019 4 mins  
EP06 : Un pote方画法语 Tous droits réservés.版权归方画法语所有，禁止转载。Mots clés Un pote = un copain Un frangin, une frangine = un frère, une soeur  Un gamin, un gosse, un marmot = un enfantchialer = pleurer rigoler = 1- rire              2 - plaisanterr

法语俗语06-法语到底有多少方式说"钱"?

Mar 07 2019 5 mins  
EP06 : le fric, le blé, le pognon, la thune方画法语 Tous droits réservés.版权归方画法语所有，禁止转载。Mots clés radin = avareAvoir beaucoup d'argent = être plein aux as Ne plus avoir d'argent = être fauché, être dans la dèche, ne pas avoir un rond, ne pas avoir un radis. Faire des ro

法语俗语05-法语的“东西”是什么东西？

Feb 28 2019 4 mins  
EP05 : Un truc, un machin, un bidule方画法语 Tous droits réservés.版权归方画法语所有，禁止转载。Dialogue La télé : "Et attention! Rien dans les manches! Un, deux et trois! Le lapin a disparu!"C- Ouah! Tu as vu, il a fait disparaître le lapin!F - Je suis sûr qu'il y a un truc...C- Oui, mais s'il y a un truc, c

法语俗语04-法语竟然也有"装垫儿台"？

Feb 21 2019 8 mins  
EP04 : 省音方画法语 Tous droits réservés.版权归方画法语所有，禁止转载。Musique :« J'veux du soleil » de Au p'tit bonheur.Les« e » qui ne sont pas prononcés ont été écrits entre parenthèses. (e)Dialogue :F- On a rendez-vous ici ? T'essûre ?C - Ouais, Je suis sûre.  Je me suis pas trompée . Je me trompe j

法语俗语03-法国人管"男票"叫什么？

Feb 14 2019 6 mins  
EP03 : un mec / une fille方画法语 Tous droits réservés.版权归方画法语所有，禁止转载。关键词1. Un mec  = un gars 一个男人一个女人-Une fille (法语俗语)-Une nana (péjoratif 贬义) -Une meuf (vulgaire et péjoratif 不礼貌的、贬义的)2.Mon type de mec / Mon type de fille 理想型3.Mon mec = mon petit ami / mon copain 男朋友女�

法语俗语02-法国人怎么说"我不care"?

Feb 06 2019 4 mins  
EP02 : Je m'en fiche / Je m'en fous方画法语 Tous droits réservés.版权归方画法语所有，禁止转载。Je m'en fiche :我不在乎 (familier-俗语)Je m'en fous :我不在乎 (familier et vulgaire – 不礼貌的、粗鲁的俗语)"Je m'en fiche" et "je m'en fous" sont deux expressions très utilisées dans le français familier. Mais elles on

法语俗语01-法国人经常说的黑话是什么鬼？

Feb 01 2019 3 mins  
EP01 : Un bouquin 方画法语 Tous droits réservés.版权归方画法语所有，禁止转载。Bonjour à toutes et à tous, et bienvenue sur 方画法语!Je vous propose un podcast sur le français familier et j'espère que ça vous sera utile. On parlera de mots, d'expressions, et de tout ce qui concerne le français famili