樂之者言

【內容簡介】你是否也和我一樣難以忍受「翻譯腔」的中文？爲什麼無論譯作還是中文原創作品都越來越多翻譯腔？怎樣避免這種現象？本期播客介紹翻譯家和翻譯研究家思果先生的幾本著作。【時間軸】00:02:42 思果所寫的三本翻譯研究著作00:05:42 用於訓練 ChatGPT 的中文語料質量低下00:06:45

【內容簡介】《論語新解》是二十世紀最好的一本《論語》註解書籍。作者錢賓四先生在九十三歲高齡的時候，專門給這本書寫了一篇再版序言，其中強調：孔子一生的重點，在於學和教，而不在於求爲聖人。他爲什麼要在九十三歲寫這篇序言，是不是針對什麼具體的事情有感而發？帶着這

【內容簡介】「樂之者言」播客開播，先向聽衆交代：00:00:24 我爲什麼決定做個播客？00:03:10 爲什麼叫「樂之者言」？00:04:00 這個播客會有什麼內容？00:06:55 我打算怎樣更新節目？00:08:05 聽衆怎樣訂閱收聽？【泛用型播客客戶端】推薦使用「泛用型」播客客戶端收聽，推薦以下 App。蘋果手�