From veterinary clinics to bridal shops to restaurants, independent businesses are discovering ways to prosper