Dinarzade et Schahriar étant toujours pendus à ses lèvres, Scheherazade poursuit ici ses récits captivants, prolongeant ainsi ses jours, nuit après nuit. Dinarzade and Shahryar still captivated by her fascinating stories, Scheherazade goes on telling them, thus prolonging her life, night after night.