May 02 2023 7 mins
Questa volta abbiamo intervistato il mitico @spugnacomics 👾che ha illustrato la copertina del numero 1 di @intrecci_rivista Per realizzare l'illustrazione, Spugna sì è basato su una provocatoria postfazione di Seven, autore cinese del fumetto Slpendidi Reietti pubblicato da @add_editore e tradotto da Martina Caschera (segnatevi questo nome, perché lo risentirete presto).🔜🤩
🐯Abbiamo chiesto a Spugna di raccontarci come è arrivato alla vivace e coloratissima copertina con i "pupazzosi" tigrotti che fluttuano tra i cavi elettrici di una magica città asiatica.⛩️
Ed ecco i tre indizi per voi:
🈷️simbologia cinese e calendario lunisolare
🈷️utilizzo del colore e contesto onirico
🈷️effetto liquido e tigri fluttuanti
Per esplorare il mestiere delle parole, le scelte e le sfide che fanno parte della vita di chi traduce nasce Zeppa, un podcast di racconti, voci e aneddoti alla scoperta dell’universo Traduzione. Perché chi l’ha detto che una rivista non può parlare?
Segui Zeppa su Instagram: https://www.instagram.com/zeppapodcast/
Di Parole Migranti e Alice Provenghi
Tecnica e Montaggio di Daniele Turconi
Sexy Visual Design di Cosenda
"MSN song" su squisita concessione di Alvaro Pacheco
🐯Abbiamo chiesto a Spugna di raccontarci come è arrivato alla vivace e coloratissima copertina con i "pupazzosi" tigrotti che fluttuano tra i cavi elettrici di una magica città asiatica.⛩️
Ed ecco i tre indizi per voi:
🈷️simbologia cinese e calendario lunisolare
🈷️utilizzo del colore e contesto onirico
🈷️effetto liquido e tigri fluttuanti
Per esplorare il mestiere delle parole, le scelte e le sfide che fanno parte della vita di chi traduce nasce Zeppa, un podcast di racconti, voci e aneddoti alla scoperta dell’universo Traduzione. Perché chi l’ha detto che una rivista non può parlare?
Segui Zeppa su Instagram: https://www.instagram.com/zeppapodcast/
Di Parole Migranti e Alice Provenghi
Tecnica e Montaggio di Daniele Turconi
Sexy Visual Design di Cosenda
"MSN song" su squisita concessione di Alvaro Pacheco