Focus on foods that can improve heart health and give your pantry a heart-healthy makeover with these 3 tips.