Mar 04 2025 47 mins
This episode we’re joined by Claire Shih, of UCL’s Centre for Translation Studies, to talk about her work on what’s going on in the translator’s mind as they work, and particularly her recent research into how translators use search engines.
Guest:
Claire Shih
Dr Claire Shih is Associate Professor in Translation and Interpreting Studies at UCL’s Centre for Translation Studies and has been lecturing in the UK for more than 20 years. Her research focuses on translators’/interpreters’ behaviour, cognition and emotion.
Hosts:
David Stockings
LinkedIn / Website
Nick Nicou
LinkedIn
Hannah Lawrence
LinkedIn / Website
You can also follow the podcast on LinkedIn for updates about the show and other resources for new and prospective translators, or email us on [email protected].